O que significa "decrescente" em inglês e espanhol?

"decrescente" significa "decreasing" em inglês e "decreciente" em espanhol.

Como usar "decrescente" em uma frase?

Que decresce; que diminui gradualmente.

decrescente

Inglês

decreasing(adjective)

Flexões

decrease

Exemplos de uso

"The temperature is in decreasing order."→ "A temperatura está em ordem decrescente."

"The interest rate is on a decreasing trajectory."→ "A taxa de juros está em trajetória decrescente."(Registro em português do Brasil.)↗ Taxa de juros decrescente

"We observed a decreasing curve on the performance graph."→ "Observamos uma curva decrescente no gráfico de desempenho."(Registro em português do Brasil.)↗ Curva decrescente

"The number of participants was decreasing over the years."→ "O número de participantes foi decrescente ao longo dos anos."(Registro em português do Brasil.)↗ Número decrescente de participantes

Palavras facilmente confundidas

diminishingdeclininglesseningreducing

Notas: Termo padrão para indicar diminuição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

diminishing·declining·lessening

diminishing: Implies a gradual reduction in size, amount, or intensity.declining: Suggests a downward trend or movement.lessening: Indicates a reduction in degree or intensity.

Antônimos

increasing·growing·ascending

Regência e colocações

decreasing trajectory

The market showed a decreasing trajectory in the last quarter.

Nota em português do Brasil sobre a regência em inglês.

decreasing order

Please arrange the items in decreasing order.

Nota em português do Brasil sobre a regência em inglês.

decreasing speed

The vehicle had a decreasing speed as it approached the stop sign.

Nota em português do Brasil sobre a regência em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decreasing' em inglês é um adjetivo comum usado para descrever uma redução gradual em quantidade, tamanho ou intensidade. É frequentemente empregado em contextos financeiros, estatísticos e científicos. A expressão 'decreasing trajectory' é uma colocação comum em análises econômicas.

Espanhol

decreciente(adjetivo)

Flexões

decrecer

Exemplos de uso

"La temperatura está en orden decreciente."→ "A temperatura está em ordem decrescente."(Usado para indicar uma ordem de diminuição.)

"La tasa de interés está en una trayectoria decreciente."→ "A taxa de juros está em trajetória decrescente."(Nota em português do Brasil.)↗ Taxa de juros decrescente

"Observamos una curva decreciente en el gráfico de rendimiento."→ "Observamos uma curva decrescente no gráfico de desempenho."(Nota em português do Brasil.)↗ Curva decrescente

"El número de participantes fue decreciente a lo largo de los años."→ "O número de participantes foi decrescente ao longo dos anos."(Nota em português do Brasil.)↗ Número decrescente de participantes

Palavras facilmente confundidas

disminuyentemenguantedescendentereducción

Notas: Termo padrão para indicar diminuição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disminuyente·menguante·descendente

disminuyente: In Spanish, refers to something in the process of decreasing.menguante: In Spanish, used for something that is reducing or shrinking.descendente: In Spanish, indicates downward movement or a sequence from lower to higher values.

Antônimos

creciente·ascendente

Regência e colocações

trayectoria decreciente

La economía mostró una trayectoria decreciente durante el último trimestre.

Nota em português do Brasil sobre a regência em espanhol.

orden decreciente

Por favor, clasifique los números en orden decreciente.

Nota em português do Brasil sobre a regência em espanhol.

velocidad decreciente

El vehículo experimentó una velocidad decreciente al acercarse a la parada.

Nota em português do Brasil sobre a regência em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decreciente' em espanhol é um adjetivo que descreve uma diminuição gradual, usado em contextos semelhantes aos do português e inglês, como finanças e estatística. A expressão 'trayectoria decreciente' é comum em análises econômicas.

decrescente

EN: decreasing · ES: decreciente