O que significa "decretal" em inglês e espanhol?

"decretal" significa "decretal" em inglês e "decretal" em espanhol.

Como usar "decretal" em uma frase?

Tipo de decreto ou lei, especialmente na tradição canônica.

decretal

Inglês

decretal(noun)

Exemplos de uso

"The Pope issued a decretal on matters of faith."→ "O Papa emitiu uma decretal sobre questões de fé."

"The decretal was a form of canon law issued by the Pope."→ "A decretal was a form of canon law issued by the Pope."(Documento histórico e jurídico da Igreja Católica.)↗ Decretal na História do Direito Canônico

"The study of papal decretals is fundamental to understanding the evolution of ecclesiastical law."(Importância acadêmica e histórica.)↗ Estudo das Decretales Papais

Palavras facilmente confundidas

decreedecretal letterpapal bull

Notas: Direct borrowing from Latin, used in historical and legal contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decretal·papal bull·rescript

decretal: Documento papal solene, frequentemente com caráter de lei.papal bull: Resposta escrita de uma autoridade a uma consulta, especialmente em direito canônico.rescript: Written answer from an authority to a query, particularly in canon law.

Regência e colocações

issuance of

The issuance of a decretal by Pope Gregory IX.

Indica a origem ou autoria.

collection of

A collection of decretals was compiled for reference.

Refere-se a um conjunto de tais documentos.

Contexto cultural e nuances

A 'decretal' refere-se especificamente a um tipo de documento legal dentro da Igreja Católica, especialmente durante a Idade Média. Não é um termo de uso geral para qualquer lei ou decreto, mas sim para aqueles emanados de autoridades eclesiásticas, com o Papa como a fonte mais proeminente. Sua importância reside na codificação e desenvolvimento do direito canônico.

Espanhol

decretal(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La decretal papal abordó la disciplina monástica."→ "A decretal papal abordou a disciplina monástica."(Formal, termo jurídico-canônico.)

"La decretal era una forma de derecho canónico emitida por el Papa."→ "The decretal was a form of canon law issued by the Pope."(Documento histórico e jurídico da Igreja Católica.)↗ Decretal na História do Direito Canônico

"El estudio de las decretales papales es fundamental para comprender la evolución del derecho eclesiástico."→ "The study of papal decretals is fundamental to understanding the evolution of ecclesiastical law."(Importância acadêmica e histórica.)↗ Estudo das Decretales Papais

Palavras facilmente confundidas

decretodecretardecretorio

Notas: Termo de origem latina, usado em contextos históricos e jurídicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decretal·bula papal·rescripto

decretal: Documento papal solene, frequentemente com caráter de lei.bula papal: Resposta escrita de uma autoridade a uma consulta, especialmente em direito canônico.rescripto: Written answer from an authority to a query, particularly in canon law.