O que significa "dedicando-se" em inglês e espanhol?

"dedicando-se" significa "dedicating oneself" em inglês e "dedicándose" em espanhol.

Como usar "dedicando-se" em uma frase?

Ato ou efeito de dedicar-se; empregar tempo, esforço ou atenção a algo ou alguém.

dedicating oneself(verb phrase)

dedicatingoneself

Exemplos de uso

"He is dedicating himself to his studies."→ "Ele está dedicando-se aos seus estudos."(Indica um esforço contínuo e focado.)

dedicating

Notas: A tradução mais direta envolve o verbo 'dedicate' com o pronome reflexivo 'oneself'.

dedicándose(forma verbal)

dedicarse

Exemplos de uso

"Él se está dedicando a sus estudios."→ "Ele está dedicando-se aos seus estudos."(Refere-se a um empenho contínuo em uma atividade.)

dedicando

Notas: Corresponde à forma gerundiva do verbo 'dedicar' com o pronome reflexivo 'se'.

dedicando-se

EN: dedicating oneself · ES: dedicándose

Conectando idiomas e culturas