dedicar-se-a-estudos
Inglês
to dedicate oneself to studies(verb phrase)
Flexões
dedicate oneself to studiesdedicates oneself to studiesdedicated oneself to studiesdedicating oneself to studiesExemplos de uso
"She decided to dedicate herself to studies abroad."→ "Ela decidiu dedicar-se a estudos no exterior."(Expressão verbal comum para indicar foco em aprendizado.)
Palavras facilmente confundidas
study harddevote oneself to studiesNotas: A tradução literal é a mais adequada para descrever a ação.
Espanhol
dedicarse a los estudios(frase verbal)
Flexões
dedicarse a los estudiosse dedica a los estudiosse dedicó a los estudiosse dedicando a los estudiosExemplos de uso
"Él resolvió dedicarse a los estudios de posgrado."→ "Ele resolveu dedicar-se a estudos de pós-graduação."(Expressão verbal padrão para indicar empenho em atividades acadêmicas.)
Palavras facilmente confundidas
estudiar muchoentregarse a los estudiosNotas: A estrutura 'dedicarse a' seguida pelo substantivo no plural é a forma mais natural.
dedicar-se-a-estudos
Conectando idiomas e culturas
EN: to dedicate oneself to studies · ES: dedicarse a los estudios