dedicasse-cuidado
Inglês
dedicate care(verb phrase)
Flexões
if he/she/it would dedicate careExemplos de uso
"If he would dedicate care to his studies, he would succeed."→ "Se ele dedicasse cuidado aos seus estudos, ele teria sucesso."(This translates the hypothetical conditional meaning of 'dedicasse'.)
Palavras facilmente confundidas
dedicate attentionshow careNotas: The Portuguese 'dedicasse' is a subjunctive mood form, implying a hypothetical or desired situation.
Espanhol
dedicara cuidado(frase verbal)
Flexões
si él/ella dedicara cuidadoExemplos de uso
"Si él dedicara cuidado a su trabajo, sería más eficiente."→ "Se ele dedicasse cuidado ao seu trabalho, seria mais eficiente."(Refleja el modo subjuntivo y la idea de condición.)
Palavras facilmente confundidas
dedicar atenciónponer cuidadoNotas: La forma verbal 'dedicara' (o 'dedicase') en español corresponde al pretérito imperfecto de subjuntivo en portugués.
dedicasse-cuidado
Conectando idiomas e culturas
EN: dedicate care · ES: dedicara cuidado
Conectando idiomas e culturas