O que significa "deduzirem" em inglês e espanhol?

"deduzirem" significa "deduce" em inglês e "deduzcan" em espanhol.

Como usar "deduzirem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'deduzir' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

deduzirem

Inglês

deduce(verb)

Flexões

deducededuceddeducingdeduces

Exemplos de uso

"If they deduce the truth, the situation will change."→ "Se eles deduzirem a verdade, a situação mudará."

"From the clues, the detective could deduce the killer's identity."→ "Falantes de inglês frequentemente deduzem o significado pelo contexto."(Nota sobre o uso comum do verbo em inglês.)↗ Uso de 'deduce' em Inglês

"We can deduce from the data that the experiment was successful."→ "Podemos deduzir pelos dados que o experimento foi bem-sucedido."(Illustrates inferring a conclusion from factual information.)↗ Inferring from Data

Palavras facilmente confundidas

inducereducedeductiondeductive

Notas: Corresponds to infer or conclude logically.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

infer·conclude·gather

infer: Concluir algo a partir de premissas.conclude: Chegar a uma resolução lógica.gather: To infer or understand something, typically from what one observes or hears.

Antônimos

suppose·guess·invent

Regência e colocações

deduce something from something

She deduced his intentions from his behavior.

Indica a fonte da dedução.

deduce that

From the evidence, the detective deduced that the suspect was lying.

Introduz a conclusão deduzida.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'deduce' em inglês refere-se ao ato de chegar a uma conclusão lógica com base em informações ou evidências disponíveis. É frequentemente usado em contextos acadêmicos, científicos e de resolução de problemas. A nuance principal é a inferência racional, distinguindo-se de adivinhar ou supor sem fundamento.

Conjugação verbal

Infinitivoto deduce

Presentededuce

Passadodeduced

Particípiodeduced

Gerúndiodeducing

Espanhol

deduzcan(verbo)

Flexões

deduzcodeducesdeducededucimosdeducísdeducen

Exemplos de uso

"Si deduzcan la verdad, la situación cambiará."→ "Se eles deduzirem a verdade, a situação mudará."(Third-person plural, future subjunctive or personal infinitive.)

"Es necesario que los alumnos deduzcan las conclusiones lógicas."→ "É necessário que eles deduzam as conclusões lógicas."(Nota sobre o uso do presente do subjuntivo em espanhol.)↗ Uso do Presente do Subjuntivo em Espanhol

"Quiero que ellos deduzcan la verdad de la situación."→ "Quero que eles deduzam a verdade da situação."(Expresa un deseo que requiere el subjuntivo.)↗ Expresión de Deseos

Palavras facilmente confundidas

deducirdeducidodeduccióndeduzca

Notas: Corresponde a inferir ou concluir logicamente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inferir·concluir·averiguar

inferir: Concluir algo a partir de premissas.concluir: Chegar a uma resolução lógica.averiguar: Llegar a saber algo mediante investigación.

Antônimos

suponer·inventar·ignorar

Regência e colocações

deducir algo de algo

Se puede deducir la causa del síntoma.

Indica a origem da dedução.

deducir que

Los científicos dedujeron que el cambio climático era inminente.

Introduz a conclusão deduzida.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'deduzcan' em espanhol é a forma da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'deducir'. É usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, emoção, necessidade ou julgamento. Por exemplo: 'Es importante que los estudiantes deduzcan la respuesta correcta.' (É importante que os estudantes deduzam a resposta correta). A principal diferença para o português é o uso mais frequente e abrangente do modo subjuntivo em espanhol.