O que significa "deejay" em inglês e espanhol?

"deejay" significa "DJ" em inglês e "DJ" em espanhol.

Como usar "deejay" em uma frase?

Profissional que seleciona e reproduz músicas, geralmente em eventos sociais ou para transmissão em rádio.

deejay

Inglês

DJ(noun)

Flexões

DJs

Exemplos de uso

"The DJ played a great set at the club."→ "O DJ tocou um ótimo set na boate."

"The DJ played a great set at the festival."→ "O DJ tocou um ótimo set no festival."(Uso como substantivo, referindo-se ao profissional.)↗ DJ em festival

"He learned to DJ in college."→ "Ele aprendeu a ser DJ na faculdade."(Uso como verbo, indicando a ação de discotecar.)↗ Aprender a ser DJ

Palavras facilmente confundidas

deejaydisc jockeyproducerturntablist

Notas: DJ is the standard and most common term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deejay·disc jockey

deejay: Forma menos comum, mas ainda usada.disc jockey: Termo completo e original.

Regência e colocações

the DJ

The DJ is setting up his equipment.

Uso do artigo definido.

a DJ

She is a famous DJ in the electronic music scene.

Uso do artigo indefinido.

to DJ

He DJs at weddings on weekends.

Uso como verbo.

Contexto cultural e nuances

A sigla 'DJ' (Disc Jockey) é universalmente reconhecida e utilizada em inglês para descrever um profissional que seleciona e reproduz música, seja em eventos, clubes ou rádio. A função pode variar desde a simples reprodução de faixas até a mixagem complexa, scratch e produção musical. O termo também pode ser usado como verbo, indicando a ação de atuar como DJ.

Conjugação verbal

Infinitivoto DJ

PresenteDJ, DJs

PassadoDJed

ParticípioDJed

GerúndioDJing

Espanhol

DJ(sustantivo masculino)

Flexões

DJs

Exemplos de uso

"El DJ puso música para animar la fiesta."→ "O DJ colocou música para animar a festa."(DJ is the common abbreviation for disc jockey.)

"El DJ puso música para animar la fiesta."→ "O DJ tocou música para animar a festa."(Uso como substantivo, referindo-se ao profissional.)↗ DJ em festa

"Aprendió a ser DJ en su adolescencia."→ "Ele aprendeu a ser DJ na adolescência."(Uso como verbo, indicando a ação de discotecar.)↗ Aprender a ser DJ

Palavras facilmente confundidas

deejaydisc jockeypinchadiscoslocutor

Notas: DJ is widely used and understood.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deejay·disc jockey·pinchadiscos

deejay: Forma menos comum, mas ainda usada.disc jockey: Termo completo e original.pinchadiscos: Termo mais antigo em espanhol, menos comum atualmente.

Regência e colocações

el DJ

El DJ preparó una lista de reproducción especial.

Uso do artigo definido masculino singular.

un DJ

Contratamos un DJ para la boda.

Uso do artigo indefinido masculino singular.

DJ de

Es el DJ residente del club.

Indica a afiliação ou especialidade.

Contexto cultural e nuances

A sigla 'DJ' (Disc Jockey) é amplamente utilizada em espanhol, assim como em português e inglês, para designar o profissional que seleciona e reproduz música. O termo 'pinchadiscos' é um equivalente mais tradicional em espanhol, mas 'DJ' é predominante. A função abrange desde a seleção musical em eventos até a mixagem e performance em clubes.