Palavras
Traduzir de:

defecador

InglêsInglês

defecator(noun)
Exemplos de uso
"The defecator system of the animal was analyzed."→ "O sistema defecador do animal foi analisado."
"The defecator is a crucial part of the waste management system."→ "The defecator is an essential component of the sanitation system."(Uso técnico em engenharia sanitária.)Componentes de Sistemas de Saneamento
"Veterinary studies often involve observing the defecator's habits."→ "The defecating animal was isolated for veterinary observation."(Uso em biologia e veterinária.)Observação de Comportamento Animal

Palavras facilmente confundidas

defecationexcrementevacuator

Notas: Termo técnico, pouco comum no uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

excretor·eliminator

excretor: Refere-se ao órgão ou sistema responsável pela excreção, não diretamente ao ato ou ao agente.eliminator: Termo mais genérico para algo que elimina, pode ser usado em contextos mais amplos.

Antônimos

retainer·absorber

Regência e colocações

the defecator of

The defecator of the sewage treatment system.

Indica a função ou pertencimento.

to be a defecator

This animal is a frequent defecator.

Descreve a característica ou ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defecador' é predominantemente técnico e formal, raramente usado na linguagem coloquial. Em contextos médicos ou biológicos, refere-se ao indivíduo ou animal que realiza o ato de defecar, ou a um dispositivo projetado para essa função. A conotação é neutra em seu uso técnico, mas pode ser considerada vulgar ou grosseira em outros contextos.

EspanholEspanhol

defecador(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El órgano defecador del paciente no funcionaba correctamente."→ "O órgão defecador do paciente não funcionava corretamente."(Termo técnico em medicina.)
"El defecador es una parte esencial del sistema de saneamiento."→ "The defecator is an essential component of the sanitation system."(Uso técnico em engenharia sanitária.)Componentes de Sistemas de Saneamento
"El animal defecador fue aislado para observación veterinaria."→ "The defecating animal was isolated for veterinary observation."(Uso em biologia e veterinária.)Observação de Comportamento Animal

Palavras facilmente confundidas

defecaciónexcrementoeliminador

Notas: Termo técnico, pouco comum no uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

excretor·eliminador

excretor: Refere-se ao órgão ou sistema responsável pela excreção, não diretamente ao ato ou ao agente.eliminador: Termo mais genérico para algo que elimina, pode ser usado em contextos mais amplos.

Antônimos

retentivo·absorbente

Regência e colocações

el defecador de

El defecador del sistema de tratamiento de aguas residuales.

Indica a função ou pertencimento.

ser defecador

Este animal es un defecador frecuente.

Descreve a característica ou ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defecador' é predominantemente técnico e formal, raramente usado na linguagem coloquial. Em contextos médicos ou biológicos, refere-se ao indivíduo ou animal que realiza o ato de defecar, ou a um dispositivo projetado para essa função. A conotação é neutra em seu uso técnico, mas pode ser considerada vulgar ou grosseira em outros contextos.

defecador

EN: defecator · ES: defecador

PalavrasConectando idiomas e culturas