O que significa "defendedores" em inglês e espanhol?

"defendedores" significa "defenders" em inglês e "defensores" em espanhol.

Como usar "defendedores" em uma frase?

Aquele que defende; protetor, defensor.

defendedores

Inglês

defenders(noun)

Flexões

defender

Exemplos de uso

"The defenders of the forest fought against illegal logging."→ "Os defensores da floresta lutaram contra o desmatamento ilegal."

"The team's defenders were strong."→ "Os defensores do time eram fortes."

"The defenders of the forest fight against illegal deforestation."(Refere-se a pessoas que protegem ativamente um local ou causa.)↗ Defensores da Floresta

"The soccer team relies on experienced defenders to hold the score."(Termo específico do esporte para jogadores de defesa.)↗ Defensores no Futebol

Palavras facilmente confundidas

protectorsguardiansadvocatesdefendants

Notas: Plural de 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protectors·guardians·advocates

protectors: Enfatiza o ato de proteger contra danos.guardians: Sugere responsabilidade e vigilância.advocates: Indica quem apoia publicamente uma causa ou pessoa.

Antônimos

attackers·aggressors

Regência e colocações

defenders of

The defenders of the realm were praised for their bravery.

Indica a entidade ou princípio que está sendo protegido.

defenders against

The city's defenders stood strong against the siege.

Especifica a ameaça ou oposição que está sendo resistida.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'defenders' em inglês, quando traduzida para o português, pode referir-se a pessoas que protegem ativamente uma causa, como 'defensores da natureza', ou a jogadores em esportes coletivos, como 'defensores do time de futebol'. O contexto em inglês é amplo, cobrindo desde a proteção física até a defesa de ideias.

Espanhol

defensores(noun)

Flexões

defender

Exemplos de uso

"Los defensores del bosque lucharon contra la tala ilegal."→ "Os defensores da floresta lutaram contra o desmatamento ilegal."(Refere-se a pessoas que protegem algo.)

"Los defensores del equipo fueron fuertes."→ "Os defensores do time eram fortes."(Refere-se a jogadores em esportes.)

"Los defensores de la selva luchan contra la deforestación ilegal."→ "The defenders of the forest fight against illegal deforestation."(Refere-se a pessoas que protegem ativamente um local ou causa.)↗ Defensores da Floresta

"El equipo de fútbol cuenta con defensores experimentados para mantener el marcador."→ "The soccer team relies on experienced defenders to hold the score."(Termo específico do esporte para jogadores de defesa.)↗ Defensores no Futebol

Palavras facilmente confundidas

protectorasguardianespartidariosacusados

Notas: Plural de 'defensor'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protectores·guardianes·partidarios

protectores: Enfatiza o ato de proteger contra danos.guardianes: Sugere responsabilidade e vigilância.partidarios: Indica quem dá suporte a uma causa ou pessoa.

Antônimos

atacantes·agresores

Regência e colocações

defensores de

Los defensores de la naturaleza exigen medidas urgentes.

Indica a causa ou o grupo que está sendo defendido.

defensores contra

Los defensores se mantuvieron firmes contra la adversidad.

Especifica a oposição ou o perigo contra o qual se defende.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'defensores' em espanhol, assim como em português, refere-se a quem defende ou protege algo ou alguém. No contexto esportivo, são os jogadores de defesa. A tradução para o inglês 'defenders' abrange esses mesmos significados, sendo um termo versátil para proteção e apoio.

defendedores

EN: defenders · ES: defensores