O que significa "defendei" em inglês e espanhol?

"defendei" significa "defend" em inglês e "defended" em espanhol.

Como usar "defendei" em uma frase?

Forma verbal conjugada do verbo 'defender'.

defendei

Inglês

defend(verb)

Flexões

defenddefendsdefendeddefending

Exemplos de uso

"Defend your rights!"→ "Defendei vossos direitos!"

"The soldiers defend the country."→ "Os soldados defendem o país."(Nota sobre a ação de proteger uma nação.)↗ Exemplo de uso do verbo defender

"You must defend your beliefs."→ "Você deve defender suas crenças."(Indica a necessidade de justificar ou apoiar convicções.)↗ Exemplo de uso do verbo defender

"He defended himself well in court."→ "Ele se defendeu bem no tribunal."(Describes the act of protecting oneself against accusations.)↗ Usage example of the verb 'defend'

Palavras facilmente confundidas

offenddeferdepend

Notas: The form 'defendei' corresponds to the imperative 'defend' for 'vós' (you plural, archaic/formal).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protect·guard·shield

protect: Sinônimo geral para manter seguro.guard: Implica vigiar e manter seguro.shield: Sugere oferecer cobertura ou proteção.

Antônimos

attack·assault

Regência e colocações

defend someone/something

The soldiers defend the country.

O complemento direto indica quem ou o que está sendo protegido.

defend oneself

He defended himself against the accusations.

O pronome reflexivo indica a proteção de si mesmo.

defend a position/argument

She defended her thesis vigorously.

Usado para justificar ou apoiar um ponto de vista.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'defend' tem um espectro de significados que se reflete em 'defender' em português. Pode significar proteger fisicamente de um ataque ('defender o castelo'), apoiar ou justificar uma ideia ou argumento ('defender suas crenças'), ou argumentar em favor de alguém ('defender um cliente'). A escolha do verbo em português dependerá do contexto específico.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

PresenteI defend, you defend, he/she/it defends, we defend, they defend

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defended(verb)

Flexões

defendeddefendesdefendiódefendiendo

Exemplos de uso

"¡Defended vuestros derechos!"→ "Defendei vossos direitos!"(Forma imperativa para 'vosotros' (vós).)

"El equipo defendió el título con éxito."→ "A equipe defendeu o título com sucesso."(Nota sobre a ação de manter um título ou posição.)↗ Exemplo de uso do verbo defender

"Ella defendió apasionadamente su punto de vista."→ "Ela defendeu apaixonadamente seu ponto de vista."(Indica a ação de argumentar em favor de uma opinião.)↗ Exemplo de uso do verbo defender

"Defendió a los débiles contra los fuertes."→ "Ele defendeu os fracos contra os fortes."(Describes the action of protecting vulnerable individuals.)↗ Usage example of the verb 'defend'

Palavras facilmente confundidas

defendiódefendíadefenderé

Notas: A forma 'defendei' corresponde ao imperativo 'defended' para 'vosotros' (vós).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegió·amparó·resguardó

protegió: Sinônimo de defender no passado.amparó: Implica dar suporte e auxílio.resguardó: Sugere manter em segurança.

Antônimos

atacó·agredió

Regência e colocações

defender a alguien/algo

El equipo defendió el título con éxito.

O complemento direto indica o que ou quem está sendo protegido.

defenderse de algo/alguien

Se defendió de las críticas con argumentos sólidos.

Com o pronome reflexivo, indica a ação de se proteger.

defender una causa/idea

Defendió la libertad de expresión.

Usado para justificar ou apoiar um ponto de vista.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'defended' em espanhol corresponde a 'defendeu' (pretérito perfeito simples) ou 'tinha defendido' (pretérito mais-que-perfeito composto) em português. O verbo 'defender' em espanhol, assim como em português, abrange os sentidos de proteger de perigo, apoiar uma causa ou argumento, e representar legalmente.

Conjugação verbal

Presenteyo defiendo, tú defiendes, él/ella/usted defiende, nosotros/nosotras defendemos, vosotros/vosotras defendéis, ellos/ellas/ustedes defienden

Pretéritoyo defendí, tú defendiste, él/ella/usted defendió, nosotros/nosotras defendimos, vosotros/vosotras defendisteis, ellos/ellas/ustedes defendieron

Particípiodefendido

defendei

EN: defend · ES: defended