O que significa "defenderão" em inglês e espanhol?

"defenderão" significa "will defend" em inglês e "defenderán" em espanhol.

Como usar "defenderão" em uma frase?

Ação de proteger, resguardar ou amparar alguém ou algo contra perigo, ataque ou dano; sustentar uma opinião ou causa.

defenderão

Inglês

will defend(verbo)

Flexões

defenddefendsdefendeddefending

Exemplos de uso

"They will defend the city against the invaders."→ "Eles defenderão a cidade contra os invasores."

"The lawyers will defend their clients' interests fiercely."→ "Os advogados defenderão os interesses de seus clientes ferozmente."(Indica uma ação futura de proteger ou advogar.)↗ Advogados defendendo clientes

"They will gather to defend the forest from illegal logging."→ "Eles se reunirão para defender a floresta contra o desmatamento ilegal."(Expresses the act of protecting something against a threat.)↗ Activists defending nature

Palavras facilmente confundidas

will guardwill protectwill shield

Notas: A tradução 'will defend' é a mais comum e direta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will protect·will advocate for·will uphold

will protect: Enfatiza a salvaguarda contra danos ou perigo.will advocate for: Usado ao apoiar uma causa ou ideia.will uphold: Implica manter ou apoiar um princípio ou direito.

Antônimos

will attack·will betray

Regência e colocações

defend something/someone

They will defend the proposal at the meeting.

Objeto direto.

defend something/someone from/against something/someone

The guard will defend the city from invaders.

Preposição 'from' ou 'against' indica a fonte da ameaça.

Contexto cultural e nuances

A expressão em inglês 'will defend' corresponde ao futuro do verbo 'to defend'. Ela carrega significados semelhantes ao português, abrangendo proteção contra danos físicos e o apoio a argumentos ou causas. O tempo futuro 'will defend' indica uma ação que se espera ou pretende que ocorra no futuro.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

Presentedefend

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defenderán(verbo)

Flexões

defenderdefiendodefendídefenderé

Exemplos de uso

"Ellos defenderán sus derechos en la corte."→ "Eles defenderão seus direitos no tribunal."(Conjugação correta do futuro para 'ellos'.)

"Los abogados defenderán los intereses de sus clientes con uñas y dientes."→ "Os advogados defenderão os interesses de seus clientes ferozmente."(Indica uma ação futura de proteger ou advogar.)↗ Advogados defendendo clientes

"Se reunirán para defender el bosque contra la tala ilegal."→ "Eles se reunirão para defender a floresta contra o desmatamento ilegal."(Expresa el acto de proteger algo contra una amenaza.)↗ Activistas defendiendo la naturaleza

Palavras facilmente confundidas

defenderédefenderíamosdefenderían

Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegerán·ampararán·sostendrán

protegerán: Enfatiza a salvaguarda contra danos ou perigo.ampararán: Usado ao apoiar uma causa ou ideia.sostendrán: Implica manter ou apoiar um princípio ou direito.

Antônimos

atacarán·traicionarán

Regência e colocações

defender algo/a alguien

Defenderán la propuesta en la reunión.

Objeto direto.

defender algo/a alguien de algo/alguien

El guardia defenderá la ciudad de los invasores.

A preposição 'de' indica a fonte da ameaça.

Contexto cultural e nuances

A expressão em espanhol 'defenderán' é a terceira pessoa do plural do futuro simples do verbo 'defender'. Utiliza-se para expressar uma intenção, previsão ou promessa de proteger, apoiar ou argumentar a favor de alguém ou algo. O tempo futuro indica claramente que a ação ocorrerá no futuro.