O que significa "defenderia" em inglês e espanhol?

"defenderia" significa "would defend" em inglês e "defendería" em espanhol.

Como usar "defenderia" em uma frase?

Forma do verbo 'defender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).

defenderia

Inglês

would defend(verbo)

Flexões

defenddefendsdefendeddefending

Exemplos de uso

"I would defend my friends if it were necessary."→ "Eu defenderia meus amigos se fosse necessário."

"If I had more time, I would defend my thesis more diligently."→ "Se eu tivesse mais tempo, eu defenderia a minha tese com mais afinco."(Tradução da nota de registo em inglês.)↗ Tradução de 'would defend'

"He promised that he would defend the company's interests."→ "Ele prometeu que defenderia os interesses da empresa."(Indicates an action that would be performed under specific circumstances.)↗ Usage of the conditional mood

Palavras facilmente confundidas

will defenddefendedshould defend

Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'to defend'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

would support·would safeguard

would support: Tradução do sinônimo em inglês.would safeguard: Suggests protection against harm or danger.

Antônimos

would attack·would betray

Regência e colocações

defend something

He would defend the proposal tooth and nail.

Tradução da regência em inglês.

defend someone

The lawyer would defend the accused vehemently.

Can be transitive direct or indirect depending on context.

Contexto cultural e nuances

O termo 'would defend' em inglês corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português ('defenderia'). É usado para expressar ações hipotéticas, desejos ou situações que dependem de uma condição. A estrutura 'would + verbo' é fundamental para indicar essa nuance de irrealidade ou possibilidade.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

PresenteI/you/he/she/it/we/they defend

PassadoI/you/he/she/it/we/they defended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendería(verbo)

Flexões

defiendodefendídefenderé

Exemplos de uso

"Yo defendería a mis amigos si fuera necesario."→ "Eu defenderia meus amigos se fosse necessário."(Indica uma ação hipotética ou condicional.)

"Si tuviera más tiempo, defendería mi tesis con más ahínco."→ "Se eu tivesse mais tempo, eu defenderia a minha tese com mais afinco."(Tradução da frase em espanhol.)↗ Tradução de 'defendería'

"Él prometió que defendería los intereses de la empresa."→ "Ele prometeu que defenderia os interesses da empresa."(Indica una acción que se realizaría en una situación específica.)↗ Uso del condicional simple

Palavras facilmente confundidas

defenderédefenderíadefendiera

Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ampararía·resguardaría

ampararía: Tradução do sinônimo em espanhol.resguardaría: Sinónimo que sugiere protección contra daño o peligro.

Antônimos

atacaría·traicionaría

Regência e colocações

defender algo

Defendería la propuesta con uñas y dientes.

Tradução da regência em espanhol.

defender a alguien

La abogada defendería al acusado con vehemencia.

Puede ser transitivo directo o indirecto según el contexto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defendería' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português ('defenderia') e ao 'would defend' em inglês. É usado para expressar ações hipotéticas, desejos ou situações que dependem de uma condição.

Conjugação verbal

Presenteyo defendería, tú defenderías, él/ella/usted defendería, nosotros/nosotras defenderíamos, vosotros/vosotras defenderíais, ellos/ellas/ustedes defenderían

Pretéritoyo defendería, tú defenderías, él/ella/usted defendería, nosotros/nosotras defenderíamos, vosotros/vosotras defenderíais, ellos/ellas/ustedes defenderían

Particípiodefendido

defenderia

EN: would defend · ES: defendería