defenderemos-com-unhas-e-dentes
Inglês
defend tooth and nail(locução verbal)
Exemplos de uso
"She will defend her reputation tooth and nail."→ "Ela defenderá sua reputação com unhas e dentes."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Equivalente idiomático direto.
Espanhol
defender a capa y espada(locução verbal)
Exemplos de uso
"Defenderá sus principios a capa y espada."→ "Defenderá seus princípios com unhas e dentes."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Equivalente idiomático direto.
defenderemos-com-unhas-e-dentes
Conectando idiomas e culturas
EN: defend tooth and nail · ES: defender a capa y espada
Conectando idiomas e culturas