defendessem
Inglês
Flexões
they defendedwe defendedif they defendedPalavras facilmente confundidas
offendedoffereddefiedNotas: A forma 'defended' é o passado simples e o particípio passado. O contexto brasileiro 'defendessem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
protected·supported·advocated
protected: Sinônimo em inglês para 'defended', com foco em proteção.supported: Sinônimo em inglês para 'defended', com foco em apoio argumentativo.advocated: Synonym for 'defended', particularly when arguing for a cause.
Antônimos
attacked·assaulted
Regência e colocações
defend something/someone
The knight defended the kingdom.
O cavaleiro defendeu o reino.
defend oneself against something/someone
She defended herself against the criticism.
Ela se defendeu da crítica.
Contexto cultural e nuances
O termo 'defended' em inglês é a forma passada do verbo 'to defend'. Assim como em português, pode significar tanto proteger fisicamente quanto argumentar em favor de algo ou alguém. O contexto determinará a nuance exata. Por exemplo, 'defended the castle' (defendeu o castelo) refere-se à proteção física, enquanto 'defended his client' (defendeu seu cliente) refere-se à argumentação legal.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
si defendieranque defendieranPalavras facilmente confundidas
defendierandefendiesendefendieran ustedesNotas: Ambas as formas 'defendieran' e 'defendiesen' são aceitas para o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
protegieran·ampararan·sostuvieran
protegieran: Sinônimo em espanhol para 'defendieran', com foco em proteção física.ampararan: Sinônimo em espanhol para 'defendieran', com foco em apoio.sostuvieran: Sinónimo de 'defendieran', cuando se argumenta a favor de algo.
Antônimos
atacaran·agredieran
Regência e colocações
defender algo/alguien
El abogado defendiera los intereses de su cliente.
Em espanhol: O advogado defendeu os interesses de seu cliente.
defenderse de algo/alguien
Se defendieran de las acusaciones.
Em espanhol: Eles se defenderam das acusações.
Contexto cultural e nuances
A forma verbal 'defendieran' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'defender' em espanhol. É utilizada em orações subordinadas para expressar ações hipotéticas, desejadas, duvidosas ou que deveriam ter ocorrido. Assim como em português, o verbo 'defender' pode se referir à proteção física ou à argumentação em favor de algo ou alguém. A escolha entre 'defendieran' e 'defendiesen' pode variar regionalmente, mas ambas são formas corretas do imperfeito do subjuntivo.
Conjugação verbal
EN: defended · ES: defendieran
Conectando idiomas e culturas