O que significa "defendi" em inglês e espanhol?

"defendi" significa "defended" em inglês e "defendí" em espanhol.

defendi

Q: Como usar "defendi" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo defender.

Inglês

defended(verb)

Flexões

defend

Exemplos de uso

"I defended my friend in the fight."→ "Eu defendi meu amigo na briga."

"I defended my friend from being expelled from school."→ "Eu defendi meu amigo de ser expulso da escola."(Tradução da nota de registo em inglês.)↗ Defesa de amigo

"The lawyer defended the thesis of the defendant's innocence with vehemence."→ "O advogado defendi a tese de inocência do réu com veemência."(Tradução da nota de registo em inglês.)↗ Defesa em tribunal

Palavras facilmente confundidas

offendeddefended oneselfprotected

Notas: Corresponds to the first person singular, preterite perfect indicative of 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protected·supported·advocated

protected: Implies shielding from harm or danger.supported: Suggests giving aid or backing, especially to a cause or person.advocated: Means to publicly support or recommend a particular cause or policy.

Antônimos

attacked·abandoned·refuted

Regência e colocações

defend [someone/something] from [danger/attack]

I defended the dog from the neighbor's attack.

Tradução da nota de regência em inglês.

defend [thesis/idea/person]

I defended the project proposal at the meeting.

Tradução da nota de regência em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defended' em inglês abrange tanto a proteção física quanto a defesa de argumentos ou posições. A tradução para o português 'defendi' (primeira pessoa do singular do pretérito perfeito) carrega os mesmos significados, dependendo do contexto.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

PresenteI defend

PassadoI defended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendí(verbo)

Flexões

defender

Exemplos de uso

"Defendí a mi amigo en la pelea."→ "Eu defendi meu amigo na briga."(Primera persona del singular del pretérito perfecto simple de 'defender'.)

"Yo defendí a mi amigo de ser expulsado de la escuela."→ "Eu defendi meu amigo de ser expulso da escola."(Tradução da nota de registo em espanhol.)↗ Defensa de amigo

"El abogado defendió la tesis de inocencia del acusado con vehemencia."→ "O advogado defendi a tese de inocência do réu com veemência."(Tradução da nota de registo em espanhol.)↗ Defensa en un juicio

Palavras facilmente confundidas

defendíaisdefendieradefendiese

Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegí·amparé·sostuve

protegí: Spanish synonym explained in English.amparé: Spanish synonym explained in English.sostuve: Spanish synonym explained in English.

Antônimos

ataqué·abandoné·refuté

Regência e colocações

defender [a alguien/algo] de [peligro/ataque]

Defendí al perro del ataque del vecino.

Tradução da nota de regência em espanhol.

defender [tesis/idea/persona]

Defendí la propuesta del proyecto en la reunión.

Tradução da nota de regência em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A forma 'defendí' em espanhol corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo. Assim como em português, o verbo 'defender' abrange tanto a proteção física quanto a defesa de ideias ou argumentos.

Conjugação verbal

Presenteyo defendí, tú defendiste, él/ella/usted defendió, nosotros/nosotras defendimos, vosotros/vosotras defendisteis, ellos/ellas/ustedes defendieron

Pretéritoyo defendí, tú defendiste, él/ella/usted defendió, nosotros/nosotras defendimos, vosotros/vosotras defendisteis, ellos/ellas/ustedes defendieron

Particípiodefendido

defendi

EN: defended · ES: defendí