O que significa "defendias" em inglês e espanhol?

"defendias" significa "defended" em inglês e "defendías" em espanhol.

Como usar "defendias" em uma frase?

Forma verbal do verbo defender, conjugada na 2ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

defendias

Inglês

defended(verb)

Flexões

you defended

Exemplos de uso

"You defended your friends fiercely."→ "Tu defendias teus amigos com unhas e dentes."

"He defended the castle walls against the invaders."→ "Ele defendeu as muralhas do castelo contra os invasores."(Nota sobre o uso de 'defended' como ação passada concluída.)↗ Defesa Histórica

"She defended her thesis with confidence."→ "Ela defendeu sua tese com confiança."(Exemplo de defesa de argumento acadêmico.)↗ Defesa de Tese

Palavras facilmente confundidas

offendeddefended (past participle)defends

Notas: Corresponds to the imperfect past tense in Portuguese, indicating a past continuous or habitual action.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protected·supported·upheld

protected: Sinônimo comum, enfatiza a segurança.supported: Usado quando se defende uma causa ou pessoa.upheld: Mais formal, para defender leis ou princípios.

Antônimos

attacked·assaulted·surrendered

Regência e colocações

defend something

The soldier defended the territory.

Objeto direto.

defend someone

The lawyer defended her client.

Objeto direto.

defend against

They defended the city against the siege.

Uso com preposição 'against'.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'defended' em inglês é o particípio passado e o pretérito simples do verbo 'to defend'. Ela pode descrever tanto uma ação pontual no passado ('He defended the goal') quanto uma ação habitual ('He always defended his friends'), embora o pretérito imperfeito em português ('defendias') seja mais específico para a habitualidade. A tradução para 'defended' requer atenção ao contexto para capturar a nuance temporal.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

Presentedefend(s)

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendías(verbo)

Flexões

tú defendías

Exemplos de uso

"Tú defendías a tus amigos con uñas y dientes."→ "Tu defendias teus amigos com unhas e dentes."(Pretérito imperfecto, indicando acción habitual o continua en el pasado.)

"Cuando eras niño, tú defendías a tus hermanos menores de cualquier pelea."→ "Quando eras criança, tu defendias teus irmãos mais novos de qualquer briga."(Nota sobre o uso do pretérito imperfeito para ações habituais.)↗ Infância e Proteção

"Él siempre defendías sus ideas con pasión, incluso cuando no estaban de acuerdo con él."→ "Ele sempre defendias suas ideias com paixão, mesmo quando discordavam dele."(Exemplo de defesa de opinião no passado.)↗ Defesa de Opiniões

Palavras facilmente confundidas

defendíadefendistedefendieras

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português, indicando ação passada contínua ou habitual.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegías·amparabas·sostenías

protegías: Enfatiza o ato de resguardar de perigo.amparabas: Sugere apoio e auxílio.sostenías: Usado para defender um ponto de vista.

Antônimos

atacabas·abandonabas·renunciabas

Regência e colocações

defender algo

Él defendías sus principios.

Regência com objeto direto.

defender a alguien

Ella defendías a su amigo.

Regência com objeto direto.

defenderse de algo

El acusado se defendías de las acusaciones.

Regência pronominal com preposição 'de'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'defendías' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'defender' na segunda pessoa do singular. Em espanhol, assim como em português, este tempo verbal é usado para descrever ações habituais, contínuas ou em andamento no passado. A tradução para o português brasileiro 'defendias' é direta e mantém essa nuance temporal.

Conjugação verbal

Presenteyo defiendo, tú defiendes, él/ella/usted defiende, nosotros/nosotras defendemos, vosotros/vosotras defendéis, ellos/ellas/ustedes defienden

Pretéritoyo defendí, tú defendiste, él/ella/usted defendió, nosotros/nosotras defendimos, vosotros/vosotras defendisteis, ellos/ellas/ustedes defendieron

Particípiodefendido

defendias

EN: defended · ES: defendías