O que significa "defendidas" em inglês e espanhol?

"defendidas" significa "defended" em inglês e "defendidas" em espanhol.

Como usar "defendidas" em uma frase?

Aquilo que foi protegido, amparado ou defendido.

defendidas

Inglês

defended(adjective)

Flexões

defended

Exemplos de uso

"The borders were successfully defended."→ "As fronteiras foram defendidas com sucesso."

"The lands were defended with bravery by the soldiers."→ "As terras foram defendidas com bravura pelos soldados."(Nota de registo em inglês sobre o uso de 'defended' para proteção física.)↗ Defesa de Terras

"The ideas presented at the meeting were defended vehemently."→ "As ideias apresentadas na reunião foram defendidas com veemência."(Nota de registo em inglês sobre o uso de 'defended' para argumentação.)↗ Apresentação de Ideias

Palavras facilmente confundidas

protectedguardedsupportedvindicated

Notas: Past participle of 'to defend', used as an adjective.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protected·guarded·supported

protected: Implies keeping safe from harm or damage.guarded: Suggests vigilance and protection against intrusion or attack.supported: Used when referring to arguments, ideas, or causes that have been upheld or advocated for.

Antônimos

attacked·abandoned·refuted

Regência e colocações

defended from

The castle was defended from the enemy.

Indica a fonte da ameaça.

defended by

The research was defended by a team of scientists.

Indica quem realizou a defesa.

defended against

The country was defended against invasion.

Indica o tipo de ameaça.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defended' em inglês abrange tanto a proteção física contra perigos quanto a sustentação de argumentos ou posições. A escolha entre 'defended', 'protected', 'guarded' ou 'supported' depende do contexto específico. 'Defended' frequentemente implica uma ação ativa contra uma ameaça ou oposição, enquanto 'protected' e 'guarded' focam mais na segurança e vigilância. 'Supported' é mais comum em contextos de ideias ou causas.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

PresenteI defend, you defend, he/she/it defends, we defend, you defend, they defend

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendidas(adjetivo)

Flexões

defendidas

Exemplos de uso

"Las fronteras fueron defendidas con éxito."→ "As fronteiras foram defendidas com sucesso."(Indica proteção contra ataque.)

"Las tierras fueron defendidas con bravura por los soldados."→ "As terras foram defendidas com bravura pelos soldados."(Nota em português sobre o uso de 'defendidas' para proteção física.)↗ Defesa de Terras

"Las ideas presentadas en la reunión fueron defendidas con vehemencia."→ "As ideias apresentadas na reunião foram defendidas com veemência."(Nota em português sobre o uso de 'defendidas' para argumentação.)↗ Apresentação de Ideias

Palavras facilmente confundidas

protegidasrespaldadasamparadas

Notas: Forma feminina plural do particípio passado de 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegidas·respaldadas·amparadas

protegidas: Enfatiza la seguridad contra el peligro o el daño.respaldadas: Se usa para ideas o argumentos que han sido apoyados y mantenidos.amparadas: Sugiere apoyo y ayuda, especialmente en situaciones de vulnerabilidad.

Antônimos

atacadas·abandonadas·refutadas

Regência e colocações

defended from

Las tierras fueron defendidas de los invasores.

Indica a origem da ameaça.

defended by

Las tesis fueron defendidas por académicos.

Indica quem realizou a defesa.

defended against

La ciudad fue defendida contra el asedio.

Indica o tipo de ameaça.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defendidas' em espanhol, assim como em português, abrange tanto a proteção física contra perigos quanto a sustentação de argumentos ou posições. A escolha entre 'defendidas', 'protegidas', 'respaldadas' ou 'amparadas' depende do contexto específico. 'Defendidas' frequentemente implica uma ação ativa contra uma ameaça ou oposição, enquanto 'protegidas' e 'amparadas' focam mais na segurança e apoio. 'Respalda das' é mais comum em contextos de ideias ou causas.