O que significa "defendido" em inglês e espanhol?

"defendido" significa "defended" em inglês e "defendido" em espanhol.

defendido

Q: Como usar "defendido" em uma frase?

Particípio passado do verbo defender.

Inglês

defended(participle)

Flexões

defend

Exemplos de uso

"The player defended by the fans won the competition."→ "O atleta defendido pela torcida venceu a competição."

"The country was defended with bravery by its soldiers."→ "O país foi defendido com bravura pelos seus soldados."(Situação de combate ou proteção territorial.)↗ Defesa Nacional

"The lawyer's argument was well defended."→ "O argumento do advogado foi bem defendido."(Apresentação de justificativas ou razões.)↗ Argumentação Jurídica

Palavras facilmente confundidas

defenderdefensedefender

Notas: Principalmente o particípio passado do verbo 'to defend'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protected·supported·justified

protected: Refere-se à segurança física ou moral.supported: Indica apoio e sustentação.justified: Usado quando se defende uma ideia ou ação.

Antônimos

attacked·unprotected

Regência e colocações

be defended by

The project was defended by the entire team.

Indica o agente da defesa.

be defended in

The viewpoint was defended in several publications.

Indica o meio ou local onde a defesa ocorreu.

Contexto cultural e nuances

O particípio 'defended' em inglês abrange tanto a proteção física quanto a argumentação a favor de algo. É comum em contextos militares, legais e de debate, onde a ação de proteger ou advogar por algo é central.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

Presentedefend(s)

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendido(participio)

Flexões

defender

Exemplos de uso

"El jugador defendido por la afición ganó la competición."→ "O atleta defendido pela torcida venceu a competição."(Refere-se a ser protegido ou apoiado.)

"El país fue defendido con valentía por sus soldados."→ "O país foi defendido com bravura pelos seus soldados."(Situação de combate ou proteção territorial.)↗ Defesa Nacional

"El argumento del abogado fue bien defendido."→ "O argumento do advogado foi bem defendido."(Apresentação de justificativas ou razões.)↗ Argumentação Jurídica

Palavras facilmente confundidas

defensordefensadefensivo

Notas: Principalmente o particípio passado do verbo 'defender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegido·respaldado·justificado

protegido: Refere-se à segurança física ou moral.respaldado: Indica apoio e sustentação.justificado: Usado quando se defende uma ideia ou ação.

Antônimos

atacado·desprotegido

Regência e colocações

ser defendido por

El proyecto fue defendido por todo el equipo.

Indica o agente da defesa.

ser defendido en

El punto de vista fue defendido en varias publicaciones.

Indica o meio ou local onde a defesa ocorreu.

Contexto cultural e nuances

O particípio 'defendido' em espanhol abrange tanto a proteção física quanto a argumentação a favor de algo. É comum em contextos militares, legais e de debate, onde a ação de proteger ou advogar por algo é fundamental.