O que significa "defensibility" em inglês e espanhol?

"defensibility" significa "defensibility" em inglês e "defensibilidad" em espanhol.

Como usar "defensibility" em uma frase?

Capacidade de se defender ou de ser defendido; defensibilidade.

defensibility

Inglês

defensibility(noun)

Exemplos de uso

"The company focused on improving its market defensibility."→ "A empresa focou em melhorar sua defensibility de mercado."

"The company's defensibility was crucial for its survival in the market."(Em negócios, refere-se à capacidade de uma empresa de se proteger contra a concorrência e ameaças externas.)↗ Defensibilidade Empresarial

"The defensibility of a security system is measured by its resistance to attacks."→ "A defensibilidade de um sistema de segurança é medida pela sua resistência a ataques."(In security contexts, it indicates a system's capacity to withstand intrusion attempts or compromise.)↗ System Defensibility

Palavras facilmente confundidas

defendabilitysecurityprotectionresistance

Notas: O termo original em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defendability·security·protection

defendability: Qualidade de poder ser defendido; muito similar a defensibility.security: Estado de estar seguro; proteção contra perigo.protection: Ato ou efeito de proteger; defesa.

Antônimos

vulnerability·exposure

Regência e colocações

defensibility of

The defensibility of the fortress was legendary.

Indica o que está sendo defendido ou a sua característica de ser defensável.

defensibility against

We must assess our defensibility against emerging cyber threats.

Especifica a ameaça contra a qual a capacidade de defesa é direcionada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defensibility' em inglês é um substantivo que descreve a qualidade ou o estado de ser capaz de ser defendido. É frequentemente usado em contextos militares, de segurança e de negócios para indicar a força de uma posição ou sistema contra ataques ou concorrência. A ênfase está na capacidade de resistir e sobreviver a ameaças.

Espanhol

defensibilidad(sustantivo)

Exemplos de uso

"La defensibilidad del producto es clave para el éxito."→ "A defensibilidade do produto é chave para o sucesso."(Termo técnico em negócios.)

"La defensibilidad de la empresa fue crucial para su supervivencia en el mercado."→ "The company's defensibility was crucial for its survival in the market."(Em negócios, refere-se à capacidade de uma empresa de se proteger contra a concorrência e ameaças externas.)↗ Defensibilidade Empresarial

"La defensibilidad de un sistema de seguridad se mide por su resistencia a los ataques."→ "A defensibilidade de um sistema de segurança é medida pela sua resistência a ataques."(En contextos de seguridad, indica la capacidad de un sistema para resistir intentos de intrusión o compromiso.)↗ Defensibilidad de Sistemas

Palavras facilmente confundidas

defendibilidadseguridadprotecciónresistencia

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capacidad de defensa·resistencia·protección

capacidad de defensa: Qualidade de poder ser defendido; muito similar a defensibility.resistencia: Estado de estar seguro; proteção contra perigo.protección: Ato ou efeito de proteger; defesa.

Antônimos

vulnerabilidad·exposición

Regência e colocações

defensibilidad de

La defensibilidad del sistema informático es primordial.

Indica o que está sendo defendido ou a sua característica de ser defensável.

defensibilidad frente a

Se evalúa la defensibilidad frente a ataques de denegación de servicio.

Especifica a ameaça contra a qual a capacidade de defesa é direcionada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defensibilidad' em espanhol é um substantivo que descreve a qualidade ou o estado de ser capaz de ser defendido. É frequentemente usado em contextos militares, de segurança e de negócios para indicar a força de uma posição ou sistema contra ataques ou concorrência. A ênfase está na capacidade de resistir e sobreviver a ameaças.

defensibility

EN: defensibility · ES: defensibilidad