O que significa "defensoria" em inglês e espanhol?

"defensoria" significa "public defender's office" em inglês e "defensoría pública" em espanhol.

Como usar "defensoria" em uma frase?

Instituição ou órgão que defende os direitos de pessoas necessitadas; o cargo ou função de defensor público.

public defender's office(substantivo)

public defender

Exemplos de uso

"The public defender's office provided legal aid."→ "A defensoria pública prestou assistência jurídica."(Refere-se à instituição.)

lawyerattorney

Notas: A tradução mais comum para a instituição no Brasil.

defensoría pública(substantivo)

defensor público

Exemplos de uso

"La defensoría pública brindó asistencia legal."→ "A defensoria pública prestou assistência jurídica."(Termo equivalente no contexto hispânico.)

abogadoletrado

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

defensoria

EN: public defender's office · ES: defensoría pública

Conectando idiomas e culturas