O que significa "defensor-da-abolicao" em inglês e espanhol?

"defensor-da-abolicao" significa "abolitionist" em inglês e "abolicionista" em espanhol.

Como usar "defensor-da-abolicao" em uma frase?

Pessoa que defende ou apoia a abolição de algo, especialmente a escravidão.

defensor-da-abolicao

Inglês

abolitionist(noun)

Exemplos de uso

"He was a strong abolitionist during the civil war."→ "Ele foi um forte defensor da abolição durante a guerra civil."

"William Lloyd Garrison was a prominent American abolitionist."→ "O termo 'abolicionista' é amplamente reconhecido em contextos históricos."(Reconhecimento do termo em estudos históricos.)↗ Uso do termo abolicionista

"The fight against slavery was led by many dedicated abolitionists."→ "Muitos abolicionistas lutaram incansavelmente por direitos humanos."(Ações de abolicionistas em prol dos direitos humanos.)↗ Abolicionistas e direitos humanos

Palavras facilmente confundidas

abolitionemancipatorreformer

Notas: O termo 'abolitionist' é o equivalente mais direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defender of abolition·proponent of abolition

defender of abolition: Expressão que descreve a função ou o papel.proponent of abolition: Indica apoio a uma causa específica.

Antônimos

pro-slavery advocate·slaver

Regência e colocações

abolitionist for/of something

He was an abolitionist for the end of child labor.

Embora 'abolitionist' seja mais comum como substantivo, pode ser usado adjetivamente. A preposição 'for' indica o propósito, e 'of' pode indicar o que se busca abolir.

an abolitionist

William Lloyd Garrison was a prominent abolitionist.

Uso comum como substantivo, referindo-se à pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abolitionist' em inglês refere-se primariamente a alguém que apoia ou milita pela abolição da escravatura. No entanto, seu uso pode ser estendido para descrever defensores do fim de outras práticas consideradas inaceitáveis ou cruéis, como a pena de morte. O contexto histórico mais forte é a luta contra a escravidão nos séculos XVIII e XIX.

Espanhol

abolicionista(noun)

Exemplos de uso

"Fue un ferviente abolicionista en la lucha contra la esclavitud."→ "Ele foi um fervoroso defensor da abolição na luta contra a escravidão."(Termo usado para descrever alguém que apoia a abolição, principalmente da escravatura.)

"Un abolicionista es alguien que promueve la abolición de una ley o práctica."→ "O termo 'abolicionista' é amplamente reconhecido em contextos históricos."(Reconhecimento do termo em estudos históricos.)↗ Uso do termo abolicionista

"Los abolicionistas lucharon por la libertad de los esclavos."→ "Muitos abolicionistas lutaram incansavelmente por direitos humanos."(Ações de abolicionistas em prol dos direitos humanos.)↗ Abolicionistas e direitos humanos

Palavras facilmente confundidas

aboliciónemancipadorreformista

Notas: O termo 'abolicionista' é amplamente utilizado e compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defensor de la abolición·partidario de la abolición

defensor de la abolición: Expressão que descreve a função ou o papel.partidario de la abolición: Indica apoio a uma causa específica.

Antônimos

defensor de la esclavitud·esclavista

Regência e colocações

abolicionista de algo

Fue un abolicionista de la pena de muerte.

Uso com a preposição 'de' para indicar o que se busca abolir.

un abolicionista

Simón Bolívar fue un abolicionista.

Uso comum como substantivo, referindo-se à pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abolicionista' em espanhol refere-se primariamente a alguém que apoia ou milita pela abolição da escravatura. No entanto, seu uso pode ser estendido para descrever defensores do fim de outras práticas consideradas inaceitáveis ou cruéis, como a pena de morte. O contexto histórico mais forte é a luta contra a escravidão nos séculos XVIII e XIX.

defensor-da-abolicao

EN: abolitionist · ES: abolicionista