O que significa "defensor-da-globalizacao" em inglês e espanhol?

"defensor-da-globalizacao" significa "globalization advocate" em inglês e "defensor de la globalización" em espanhol.

Como usar "defensor-da-globalizacao" em uma frase?

Pessoa que defende ou apoia a globalização.

defensor-da-globalizacao

Inglês

globalization advocate(noun)

Flexões

globalization advocates

Exemplos de uso

"He is a strong globalization advocate, believing it fosters economic growth."→ "Ele é um forte defensor da globalização, acreditando que ela fomenta o crescimento econômico."

"The president positioned himself as a globalization advocate, promising to open markets."→ "O presidente se posicionou como um defensor da globalização, prometendo abrir mercados."(Discurso político sobre política econômica internacional.)↗ Discurso Político

"As a globalization advocate, he believes free trade benefits everyone."→ "Como defensor da globalização, ele acredita que o livre comércio beneficia a todos."(Interview on economics and international relations.)↗ Economic Interview

Palavras facilmente confundidas

globalistinternationalistcosmopolitan

Notas: A forma 'globalization advocate' é mais descritiva e comum do que uma única palavra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proponent of globalization·supporter of globalization

proponent of globalization: Expressão mais direta e menos formal.supporter of globalization: Enfatiza a defesa ativa e argumentativa.

Antônimos

critic of globalization·protectionist

Regência e colocações

advocate for [something]

She is a strong advocate for globalization and open markets.

A preposição 'for' é comumente usada para indicar o que está sendo defendido.

advocate of [something]

He is a known advocate of global economic integration.

Similar a 'advocate for', indicando apoio a uma causa ou ideia específica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'globalization advocate' em inglês descreve alguém que ativamente promove e apoia a crescente interconexão e interdependência entre nações em âmbitos econômico, cultural e político. Essa postura geralmente envolve a crença nos benefícios do livre comércio, da circulação de capitais, informações e pessoas através das fronteiras. Em contrapartida, críticos podem associar o termo a uma visão que ignora ou minimiza os potenciais impactos negativos da globalização, como o aumento da desigualdade, a perda de soberania nacional ou a homogeneização cultural.

Espanhol

defensor de la globalización(sustantivo)

Flexões

defensores de la globalización

Exemplos de uso

"El político es un conocido defensor de la globalización."→ "O político é um conhecido defensor da globalização."(A locução é a forma mais natural e comum em espanhol.)

"El presidente se posicionó como un defensor de la globalización, prometiendo abrir mercados."→ "O presidente se posicionou como um defensor da globalização, prometendo abrir mercados."(Discurso político sobre política econômica internacional.)↗ Discurso Político

"Como defensor de la globalización, cree que el libre comercio beneficia a todos."→ "Como defensor da globalização, ele acredita que o livre comércio beneficia a todos."(Entrevista sobre economía y relaciones internacionales.)↗ Entrevista Económica

Palavras facilmente confundidas

globalistainternacionalistacosmopolita

Notas: A locução é a tradução mais direta e utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

partidario de la globalización·promotor de la globalización

partidario de la globalización: Expressão mais direta e menos formal.promotor de la globalización: Enfatiza a defesa ativa e argumentativa.

Antônimos

crítico de la globalización·nacionalista económico

Regência e colocações

defensor de [algo]

Es un firme defensor de la globalización y la cooperación internacional.

A preposição 'de' é usada para indicar o objeto da defesa.

ser un defensor de

Se le considera un defensor de las políticas de mercado abierto.

Indica a afiliação ou o posicionamento em relação a um conjunto de ideias ou políticas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defensor de la globalización' em espanhol descreve alguém que ativamente promove e apoia a crescente interconexão e interdependência entre nações em âmbitos econômico, cultural e político. Essa postura geralmente envolve a crença nos benefícios do livre comércio, da circulação de capitais, informações e pessoas através das fronteiras. Em contrapartida, críticos podem associar o termo a uma visão que ignora ou minimiza os potenciais impactos negativos da globalização, como o aumento da desigualdade, a perda de soberania nacional ou a homogeneização cultural.

defensor-da-globalizacao

EN: globalization advocate · ES: defensor de la globalización