O que significa "defensor-do-anarcocapitalismo" em inglês e espanhol?

"defensor-do-anarcocapitalismo" significa "anarcho-capitalist" em inglês e "anarcocapitalista" em espanhol.

Como usar "defensor-do-anarcocapitalismo" em uma frase?

Indivíduo que defende o anarcocapitalismo.

defensor-do-anarcocapitalismo

Inglês

anarcho-capitalist(noun)

Flexões

anarcho-capitalists

Exemplos de uso

"The anarcho-capitalist believes in the abolition of the state."→ "O anarcocapitalista acredita na abolição do Estado."

"The anarcho-capitalist argues that the state is unnecessary and harmful."→ "O defensor-do-anarcocapitalismo argumenta que o Estado é desnecessário e prejudicial."(Discussão sobre ideologias políticas.)↗ Anarcocapitalista - Definição

"He identifies himself as a convinced anarcho-capitalist."→ "Ele se identifica como um defensor-do-anarcocapitalismo convicto."(Declaração de identidade política.)↗ Anarcocapitalista - Identidade

Palavras facilmente confundidas

anarchistlibertariancapitalist

Notas: A tradução direta 'defender-of-anarcho-capitalism' é gramaticalmente correta, mas menos idiomática que 'anarcho-capitalist'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

advocate of anarcho-capitalism·proponent of anarcho-capitalism

advocate of anarcho-capitalism: Enfatiza a defesa ativa e a promoção da ideologia.proponent of anarcho-capitalism: Indica apoio e adesão à filosofia.

Antônimos

critic of anarcho-capitalism·statist

Regência e colocações

to be an anarcho-capitalist

He is an avowed anarcho-capitalist.

Indica a identificação com a ideologia.

to become an anarcho-capitalist

After much reading, he became an anarcho-capitalist.

Descreve a adoção da ideologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anarcho-capitalist' em inglês refere-se a um indivíduo que adere e promove ativamente os princípios do anarcocapitalismo. Esta filosofia política, embora minoritária, propõe a eliminação completa do Estado, substituindo-o por um sistema onde todas as interações sociais e econômicas são mediadas por contratos voluntários, propriedade privada e livre mercado. A ênfase recai na autopropriedade e na não agressão. A complexidade do termo composto reflete a especificidade da ideologia defendida.

Espanhol

anarcocapitalista(noun)

Flexões

anarcocapitalistas

Exemplos de uso

"El anarcocapitalista aboga por la no intervención estatal."→ "O anarcocapitalista advoga pela não intervenção estatal."(Similar ao português, o termo mais comum é o adjetivo/substantivo 'anarcocapitalista'.)

"El anarcocapitalista argumenta que el Estado es innecesario y perjudicial."→ "O defensor-do-anarcocapitalismo argumenta que o Estado é desnecessário e prejudicial."(Discussão sobre ideologias políticas.)↗ Anarcocapitalista - Definição

"Se identifica como un anarcocapitalista convencido."→ "Ele se identifica como um defensor-do-anarcocapitalismo convicto."(Declaração de identidade política.)↗ Anarcocapitalista - Identidade

Palavras facilmente confundidas

anarquistalibertariocapitalista

Notas: A tradução literal 'defensor del anarcocapitalismo' é compreensível, mas 'anarcocapitalista' é o termo usual.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defensor del anarcocapitalismo·partidario del anarcocapitalismo

defensor del anarcocapitalismo: Enfatiza a defesa ativa e a promoção da ideologia.partidario del anarcocapitalismo: Indica apoio e adesão à filosofia.

Antônimos

crítico del anarcocapitalismo·defensor del estatismo

Regência e colocações

ser un anarcocapitalista

Es un anarcocapitalista declarado.

Indica a identificação com a ideologia.

convertirse en anarcocapitalista

Tras mucha lectura, se convirtió en anarcocapitalista.

Descreve a adoção da ideologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anarcocapitalista' em espanhol refere-se a um indivíduo que adere e promove ativamente os princípios do anarcocapitalismo. Esta filosofia política, embora minoritária, propõe a eliminação completa do Estado, substituindo-o por um sistema onde todas as interações sociais e econômicas são mediadas por contratos voluntários, propriedade privada e livre mercado. A ênfase recai na autopropriedade e na não agressão.

defensor-do-anarcocapitalismo

EN: anarcho-capitalist · ES: anarcocapitalista