PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

defensor-do-bairro

InglêsInglês

neighborhood advocate(noun)

Flexões

neighborhood advocates
Exemplos de uso
"The neighborhood advocate organized a petition against the new development."→ "O defensor-do-bairro organizou uma petição contra o novo empreendimento."(Usado para descrever alguém que defende os interesses de um bairro.)

Palavras facilmente confundidas

community leaderlocal representative

Notas: A tradução mais próxima que captura a ideia de defesa ativa dos interesses de um bairro.

EspanholEspanhol

defensor del barrio(sustantivo masculino)

Flexões

defensores del barrio
Exemplos de uso
"El defensor del barrio luchó por más espacios verdes."→ "O defensor-do-bairro lutou por mais espaços verdes."(Expressão direta que reflete o significado em português.)

Palavras facilmente confundidas

líder comunitariorepresentante vecinal

Notas: Tradução literal e comum para o conceito.

defensor-do-bairro

EN: neighborhood advocate · ES: defensor del barrio

PalavrasConectando idiomas e culturas