PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

defensor-do-particular

InglêsInglês

defender of the private(noun phrase)
Exemplos de uso
"He acted as a defender of the private, opposing the public interest."→ "Ele agiu como um defensor do particular, opondo-se ao interesse público."(Enfatiza a defesa de interesses privados.)

Palavras facilmente confundidas

private defender

Notas: A tradução literal é mais comum para expressar o conceito.

EspanholEspanhol

defensor de lo particular(locución nominal)
Exemplos de uso
"Se presentó como un defensor de lo particular frente a las demandas colectivas."→ "Ele se apresentou como um defensor do particular diante das demandas coletivas."(Expressão que denota a proteção de interesses privados.)

Palavras facilmente confundidas

defensor privado

Notas: A locução é a forma mais natural de expressar a ideia em espanhol.

defensor-do-particular

EN: defender of the private · ES: defensor de lo particular

PalavrasConectando idiomas e culturas