O que significa "defina" em inglês e espanhol?

"defina" significa "define" em inglês e "definir" em espanhol.

Como usar "defina" em uma frase?

Tornar(-se) preciso, exato, nítido; explicar com exatidão.

defina

Inglês

define(verb)

Flexões

definesdefineddefining

Exemplos de uso

"Please define the term 'algorithm'."→ "Por favor, defina o termo 'algoritmo'."

"The new camera can define images with incredible clarity."→ "A nova câmera consegue definir imagens com clareza incrível."

"Please define the scope of your research."→ "Por favor, defina o escopo da sua pesquisa."(Instrução ou planejamento)↗ Definir escopo

"The teacher asked the students to define the term in their own words."→ "O professor pediu aos alunos que definissem o termo em suas próprias palavras."(Education and explanation)↗ Define a term

"We need to define the property boundaries before building the fence."→ "Precisamos definir os limites da propriedade antes de construir a cerca."(Establishing limits)↗ Define boundaries

Palavras facilmente confundidas

confinerefineassigndescribe

Notas: A tradução principal abrange os sentidos de explicar e tornar nítido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clarify·determine·explain

clarify: Tornar algo mais compreensível ou nítido.determine: Estabelecer com precisão ou fixar algo.explain: To make something clear through details.

Antônimos

undefine·confuse

Regência e colocações

define something

Define the scope of the work.

Transitivo direto

define something as something

They defined the project as ambitious.

Transitivo direto e predicativo

define oneself

He defines himself by his work.

Reflexive

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'define' corresponde diretamente ao verbo português 'definir'. Seu uso em inglês abrange a ideia de estabelecer com precisão, explicar o significado de algo, ou determinar os limites de um conceito ou objeto. A forma imperativa 'define' é uma instrução comum em contextos que exigem clareza e exatidão, como em trabalhos acadêmicos, especificações técnicas ou na resolução de problemas.

Conjugação verbal

Infinitivoto define

Presentedefine / defines

Passadodefined

Particípiodefined

Gerúndiodefining

Espanhol

definir(verbo)

Flexões

definodefinesdefinedefinimosdefinísdefinen

Exemplos de uso

"El profesor pidió a los estudiantes que definan el concepto de relatividad."→ "O professor pediu aos alunos que definam o conceito de relatividade."(Usado para solicitar uma explicação precisa de um termo ou conceito.)

"Este software ayuda a definir los contornos de la imagen."→ "Este software ajuda a definir os contornos da imagem."(Refere-se à ação de tornar algo claro, nítido ou preciso.)

"Por favor, defina el alcance de su investigación."→ "Por favor, defina o escopo da sua pesquisa."(Instrução ou planejamento)↗ Definir escopo

"El profesor pidió a los alumnos que definieran el término con sus propias palabras."→ "O professor pediu aos alunos que definissem o termo em suas próprias palavras."(Educación y explicación)↗ Definir un término

"Necesitamos definir los límites de la propiedad antes de construir la valla."→ "Precisamos definir os limites da propriedade antes de construir a cerca."(Establecimiento de límites)↗ Definir límites

Palavras facilmente confundidas

delimitardeterminardescribir

Notas: A tradução principal cobre os significados de estabelecer limites e explicar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aclarar·determinar·explicar

aclarar: Hacer algo más comprensible o nítido.determinar: Establecer con precisión o fijar algo.explicar: Hacer algo claro a través de detalles.

Antônimos

indefinir·confundir

Regência e colocações

definir algo

Define el alcance del trabajo.

Transitivo direto

definir algo como algo

Definieron el proyecto como ambicioso.

Transitivo direto e predicativo

definirse

La situación se definió tras la reunión.

Pronominal

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'definir' corresponde diretamente ao português 'definir'. Seu uso em espanhol é similar, indicando a ação de estabelecer com exatidão, explicar o significado de algo, ou determinar os limites de um conceito ou objeto. A forma imperativa 'defina' é uma instrução direta, comum em contextos que exigem clareza e precisão, como em trabalhos acadêmicos, especificações técnicas ou na resolução de problemas.