Palavras
Traduzir de:

definam

InglêsInglês

define(verb)

Flexões

definedefineddefining
Exemplos de uso
"They must define the terms clearly."→ "Eles devem definir os termos claramente."
"The dictionary helps to define complex terms."→ "O dicionário ajuda a definir termos complexos."(Explicação do significado de palavras ou conceitos.)Definir termos
"We must define the boundaries of our property."→ "Devemos definir os limites da nossa propriedade."(Estabelecer os limites ou características de algo.)Definir limites

Palavras facilmente confundidas

confinerefinedecline

Notas: A forma 'definam' corresponde a 'define' (3ª pessoa do plural, presente do subjuntivo/imperativo).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

explain·determine

explain: Tornar algo mais claro ou compreensível.determine: Fixar ou estabelecer algo de forma conclusiva.

Antônimos

undefine

Regência e colocações

define something

The report defines the key performance indicators.

Transitivo direto.

define something as something

The law defines marriage as a union between two people.

Transitivo direto e indireto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'define' em inglês é um termo central para a clareza e precisão. Sua utilização abrange desde a explicação literal do significado de palavras em dicionários até a determinação de regras, limites ou características essenciais em contextos técnicos, científicos e legais. A forma 'define' pode aparecer em diferentes tempos verbais e modos, sendo crucial entender seu uso em frases afirmativas, interrogativas e imperativas.

Conjugação verbal

Infinitivoto define
Presentedefine / defines
Passadodefined
Particípiodefined
Gerúndiodefining

EspanholEspanhol

definan(verbo)

Flexões

definandefinidodefiniendo
Exemplos de uso
"Es importante que definan los términos."→ "É importante que definam os termos."(Corresponde à 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'definir'.)
"Es necesario que los expertos definan los criterios de evaluación."→ "É necessário que os especialistas definam os critérios de avaliação."(Estabelecer com precisão os critérios ou parâmetros de algo.)Definir critérios
"Los científicos buscan definir la causa exacta de la enfermedad."→ "Os cientistas buscam definir a causa exata da doença."(Identificar e explicar a natureza ou origem de algo.)Definir causa

Palavras facilmente confundidas

definandesempeñan

Notas: A forma 'definam' é a conjugação correspondente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aclarar·determinar

aclarar: Tornar algo mais claro ou compreensível.determinar: Fixar ou estabelecer algo de forma conclusiva.

Antônimos

indefinir

Regência e colocações

definir algo

Hay que definir el alcance del proyecto.

Transitivo direto.

definir algo como algo

Se definió la tarea como imposible.

Transitivo direto e indireto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'definir' em espanhol, assim como em português, é fundamental para a precisão conceitual. A forma 'definan' (presente do subjuntivo) é usada para expressar desejos, ordens, ou incertezas, sendo comum em contextos formais e informais. A riqueza de seu uso reside na capacidade de explicar significados, estabelecer limites e caracterizar elementos de forma clara e inequívoca.

Conjugação verbal

Presenteyo defina, tú definas, él/ella defina, nosotros definamos, vosotros defináis, ellos/ellas definan
Pretéritoyo definiera / definiese, tú definieras / definieses, él/ella definiera / definiese, nosotros definiéramos / definiésemos, vosotros definierais / definieseis, ellos/ellas definieran / definiesen
Particípiodefinido
definam

EN: define · ES: definan

PalavrasConectando idiomas e culturas