O que significa "definem" em inglês e espanhol?

"definem" significa "define" em inglês e "definen" em espanhol.

Como usar "definem" em uma frase?

Estabelecer ou indicar o significado de algo; determinar ou fixar algo com precisão.

definem

Inglês

define(verb)

Flexões

definesdefineddefining

Exemplos de uso

"They define the terms of the contract."→ "Eles definem os termos do contrato."

"Dictionaries define words."→ "Dicionários definem palavras."

"The new rules clearly define the rights and duties of citizens."→ "As novas regras definem claramente os direitos e deveres dos cidadãos."(Estabelecimento de limites e características.)↗ Regras e Direitos

"Dictionaries define the meaning of words."→ "Os dicionários definem o significado das palavras."(Indicação de significado.)↗ Significado de Palavras

Palavras facilmente confundidas

confinerefineassign

Notas: A tradução mais comum para o verbo 'definir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determine·establish·clarify

determine: Sinônimo próximo, com ênfase na decisão ou resolução.establish: Sinônimo que indica a criação ou fixação de algo.clarify: Usado quando o foco é tornar o significado mais claro.

Antônimos

undefined·obscure

Regência e colocações

define something

The teacher defines the topic of the assignment.

Regência direta com objeto.

define something as something

They define the project as a priority.

Regência com objeto e complemento predicativo.

define that

The judge defines that the hearing will be rescheduled.

Regência com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'define' em inglês corresponde ao 'definem' em português. É usado para expressar a ação de declarar o significado de uma palavra, termo ou conceito, ou para estabelecer os limites, características ou qualidades de algo ou alguém. A forma 'define' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou a forma base do imperativo.

Conjugação verbal

Infinitivoto define

Presentedefine(s)

Passadodefined

Particípiodefined

Gerúndiodefining

Espanhol

definen(verbo)

Flexões

definodefinesdefinedefinimosdefinísdefinen

Exemplos de uso

"Ellos definen las reglas del juego."→ "Eles definem as regras do jogo."(Refere-se a estabelecer regras ou limites.)

"Los expertos definen el concepto."→ "Os especialistas definem o conceito."(Refere-se a explicar o significado.)

"Las nuevas reglas definen claramente los derechos y deberes de los ciudadanos."→ "As novas regras definem claramente os direitos e deveres dos cidadãos."(Estabelecimento de limites e características.)↗ Regras e Direitos

"Los diccionarios definen el significado de las palabras."→ "Os dicionários definem o significado das palavras."(Indicação de significado.)↗ Significado de Palavras

Palavras facilmente confundidas

terminanlimitanfijan

Notas: Conjugação do verbo 'definir' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determinan·establecen·aclaran

determinan: Sinônimo próximo, com ênfase na decisão ou resolução.establecen: Sinônimo que indica a criação ou fixação de algo.aclaran: Usado quando o foco é tornar o significado mais claro.

Antônimos

indefinen·oscurecen

Regência e colocações

definir algo

El profesor definirá el tema del trabajo.

Regência direta com objeto.

definir algo como algo

Ellos definirán el proyecto como prioritario.

Regência com objeto e complemento predicativo.

definir que

El juez definirá que la audiencia se reprogramará.

Regência com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'definen' em espanhol corresponde ao 'definem' em português. É usado para declarar o significado de uma palavra, termo ou conceito, ou para estabelecer limites, regras ou características de algo ou alguém. A forma 'definen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.