Palavras
Traduzir de:

definibilidade

InglêsInglês

definability(noun)
Exemplos de uso
"The definability of the concept is essential for its acceptance."→ "A definibilidade do conceito é essencial para sua aceitação."
"The definability of abstract concepts is a constant challenge in philosophy."→ "A definibilidade de conceitos abstratos é um desafio constante na filosofia."(Discussão sobre a clareza e precisão de termos em contextos filosóficos.)Definibilidade em Filosofia
"In formal logic, the definability of terms is crucial for avoiding paradoxes."→ "Na lógica formal, a definibilidade dos termos é crucial para evitar paradoxos."(Context of formal logic and its requirements for term definition.)Definability in Formal Logic

Palavras facilmente confundidas

definitiondefinitenessclarity

Notas: Termo técnico equivalente em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clarity·precision·explainability

clarity: Refere-se à facilidade de compreensão.precision: Enfatiza a exatidão e a ausência de ambiguidade.explainability: The quality of being able to be explained.

Antônimos

undefinability·ambiguity

Regência e colocações

The definability of X

The definability of 'consciousness' remains a philosophical puzzle.

Comum com preposição 'of' para indicar a posse ou relação.

to have definability

This mathematical object has definability within the system.

Indicates possession of the quality.

Contexto cultural e nuances

O termo 'definibilidade' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se à qualidade ou estado do que pode ser claramente e precisamente definido. É um conceito frequentemente encontrado em áreas como lógica, matemática e filosofia, onde a precisão terminológica é fundamental.

EspanholEspanhol

definibilidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La definibilidad de los términos es clave para la comunicación."→ "A definibilidade dos termos é chave para a comunicação."(Termo técnico em espanhol.)
"La definibilidad de los conceptos abstractos es un desafío constante en la filosofía."→ "A definibilidade de conceitos abstratos é um desafio constante na filosofia."(Discussão sobre a clareza e precisão de termos em contextos filosóficos.)Definibilidad en Filosofía
"En lógica formal, la definibilidad de los términos es crucial para evitar paradojas."→ "Na lógica formal, a definibilidade dos termos é crucial para evitar paradoxos."(Contexto de la lógica formal y sus requisitos para la definición de términos.)Definibilidad en Lógica Formal

Palavras facilmente confundidas

definiciónfijaciónprecisión

Notas: Termo técnico equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

claridad·precisión·explicabilidad

claridad: Refere-se à facilidade de compreensão.precisión: Enfatiza a exatidão e a ausência de ambiguidade.explicabilidad: La cualidad de poder ser explicada.

Antônimos

indefinibilidad·ambigüedad

Regência e colocações

La definibilidad de X

La definibilidad del término 'conciencia' sigue siendo un enigma filosófico.

Comum com preposição 'de' para indicar a posse ou relação.

Tener definibilidad

Este objeto matemático tiene definibilidad dentro del sistema.

Indica la posesión de la cualidad.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'definibilidad', ao ser explicado em português do Brasil, refere-se à qualidade ou estado do que pode ser claramente e precisamente definido. É um conceito técnico usado em filosofia, lógica e matemática, onde a precisão é fundamental.

definibilidade

EN: definability · ES: definibilidad

PalavrasConectando idiomas e culturas