O que significa "definindo" em inglês e espanhol?

"definindo" significa "defining" em inglês e "definiendo" em espanhol.

definindo

Inglês

defining(gerund)

Flexões

definedefineddefining

Exemplos de uso

"The meeting was defining the company's future."→ "A reunião estava definindo o futuro da empresa."

"The project is defining the new guidelines."→ "O projeto está definindo as novas diretrizes."(Indica uma ação em andamento.)↗ Projeto em andamento

"He spent the afternoon defining the scope of the work."→ "Ele passou a tarde definindo o escopo do trabalho."(Describes the process of establishing limits or characteristics.)↗ Scope of work

Palavras facilmente confundidas

defineddefinitiondefinitive

Notas: Gerúndio do verbo 'to define'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determining·specifying

determining: Estabelecendo com precisão.specifying: Stating clearly and in detail.

Antônimos

undefined·vague

Regência e colocações

define something

We are defining the next steps.

Verbo transitivo direto.

define something as something

He defined the project as ambitious.

Transitive verb.

Contexto cultural e nuances

O termo 'defining' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente corresponde ao gerúndio 'definindo'. Ele expressa a ideia de estabelecer os limites, características ou o significado de algo, ou uma ação que está em progresso.

Conjugação verbal

Infinitivoto define

Presentedefine

Passadodefined

Particípiodefined

Gerúndiodefining

Espanhol

definiendo(gerundio)

Flexões

definedefinidodefiniendo

Exemplos de uso

"La reunión estaba definiendo el futuro de la empresa."→ "A reunião estava definindo o futuro da empresa."(Indica uma ação em progresso.)

"El proyecto está definiendo las nuevas directrices."→ "O projeto está definindo as novas diretrizes."(Indica uma ação em andamento.)↗ Projeto em andamento

"Pasó la tarde definiendo el alcance del trabajo."→ "Ele passou a tarde definindo o escopo do trabalho."(Describe el proceso de establecer límites o características.)↗ Alcance del trabajo

Palavras facilmente confundidas

definidodefinicióndefinitivo

Notas: Gerúndio do verbo 'definir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determinando·esclareciendo

determinando: Estabelecendo com precisão.esclareciendo: Haciendo claro el significado.

Antônimos

indefiniendo

Regência e colocações

definir algo

Estamos definiendo los próximos pasos.

Verbo transitivo direto.

definir algo como algo

Definió el proyecto como ambicioso.

Verbo transitivo directo e indirecto.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio espanhol 'definiendo' corresponde ao português 'definindo' e ao inglês 'defining'. É usado para descrever ações contínuas ou o processo de estabelecer limites, significados ou características de algo.