Palavras
Traduzir de:

definirão

InglêsInglês

will define(verb)

Flexões

definedefineddefining
Exemplos de uso
"They will define the rules."→ "Eles definirão as regras."
"The specialists will define the study parameters."→ "Os especialistas definirão os parâmetros do estudo."(Declaração de intenção futura.)Definirão parâmetros do estudo
"They will define the company's future with their decisions."→ "Eles definirão o futuro da empresa com suas decisões."(Impacto de ações futuras.)Definirão o futuro da empresa

Palavras facilmente confundidas

will determinewill establishwill outline

Notas: Tradução direta do verbo 'definir' no futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will determine·will establish·will delimit

will determine: Indica a ação de estabelecer algo com precisão.will establish: Sugere a criação ou fixação de algo.will delimit: Enfatiza a ação de traçar limites.

Antônimos

will undefine·will confuse

Regência e colocações

define something

They will define the rules of the game.

O verbo 'define' é geralmente transitivo direto.

define by

Success will be defined by their results.

Indica o critério ou a base para a definição.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will define' em inglês corresponde à forma verbal 'definirão' em português. Ela indica uma ação futura realizada por um grupo, com o sentido de estabelecer ou declarar com exatidão a natureza, o significado ou os limites de algo. É amplamente utilizada em diversos contextos para expressar planos, decisões ou conclusões futuras.

Conjugação verbal

Infinitivoto define
Presentedefine
Passadodefined
Particípiodefined
Gerúndiodefining

EspanholEspanhol

definirán(verbo)

Flexões

definirdefinidodefiniendo
Exemplos de uso
"Ellos definirán el alcance del proyecto."→ "Eles definirão o escopo do projeto."(Indica uma ação futura de delimitação de um projeto.)
"Los especialistas definirán los parámetros del estudio."→ "Os especialistas definirão os parâmetros do estudo."(Declaração de intenção futura.)Definirão parâmetros do estudo
"Ellos definirán el futuro de la empresa con sus decisiones."→ "Eles definirão o futuro da empresa com suas decisões."(Impacto de ações futuras.)Definirão o futuro da empresa

Palavras facilmente confundidas

determinaránestablecerándelimitarán

Notas: Conjugação do verbo 'definir' na 3ª pessoa do plural do futuro simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determinarán·establecerán·delimitarán

determinarán: Indica a ação de estabelecer algo com precisão.establecerán: Sugere a criação ou fixação de algo.delimitarán: Enfatiza a ação de traçar limites.

Antônimos

indefinirán·confundirán

Regência e colocações

definir algo

Ellos definirán las reglas del juego.

O verbo 'definir' é geralmente transitivo direto.

definir por

El éxito se definirá por sus resultados.

Indica o critério ou a base para a definição.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'definirán' em espanhol corresponde a 'definirão' em português. Indica uma ação futura realizada por um grupo, com o sentido de estabelecer ou declarar com exatidão a natureza, o significado ou os limites de algo. É comum em contextos formais e informais, expressando planos, decisões ou conclusões futuras.

Conjugação verbal

Presentedefino, defines, define, definimos, definen
Pretéritodefiní, definiste, definió, definimos, definieron
Particípiodefinido
definirão

EN: will define · ES: definirán

PalavrasConectando idiomas e culturas