O que significa "definiste" em inglês e espanhol?

"definiste" significa "defined" em inglês e "definiste" em espanhol.

Como usar "definiste" em uma frase?

Ato de determinar, explicar ou estabelecer algo com precisão.

definiste

Inglês

defined(verb)

Flexões

definedefining

Exemplos de uso

"You defined the problem clearly."→ "Você definiu claramente o problema."

"The boundaries were clearly defined."→ "Os parâmetros foram claramente definidos."(Indica que algo foi estabelecido com precisão.)↗ Definidos

"She defined her personal goals."→ "Ele definiu seu papel na equipe."(Usado para explicar ou descrever a natureza de algo.)↗ Defined

Palavras facilmente confundidas

definitedefiningdefinedly

Notas: Corresponds to the second person singular, simple past indicative of 'definir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clarified·specified

clarified: Sinônimo, com ênfase na fixação de algo.specified: Enfatiza a decisão e a resolução.

Antônimos

undefined

Regência e colocações

defined by

His actions were defined by a strong sense of justice.

Indica o que serviu de base para a definição.

defined as

The term was defined as a 'temporary arrangement'.

Especifica a classificação ou o significado atribuído.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'defined' em inglês, como particípio passado ou forma do passado simples do verbo 'to define', é amplamente utilizada para indicar que algo foi explicado, estabelecido ou determinado com clareza. Em português, a tradução mais comum para o particípio passado é 'definido(s)/definida(s)', e para o passado simples, depende do sujeito (ex: 'ele definiu', 'tu definiste').

Conjugação verbal

Infinitivoto define

Presentedefine

Passadodefined

Particípiodefined

Gerúndiodefining

Espanhol

definiste(verbo)

Flexões

definirdefine

Exemplos de uso

"Tú definiste el problema claramente."→ "Você definiu claramente o problema."(Segunda persona del singular, pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'definir'.)

"Tú definiste el problema con claridad."→ "Você definiu o problema com clareza."(Indica a ação de estabelecer com precisão.)↗ Definiste

"¿Qué definiste como meta?"→ "O que você definiu como meta?"(Usado para expressar o sentido de algo.)↗ Definiste

Palavras facilmente confundidas

definisteisdefiníasdefiniste

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'definir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estableciste·determinaste

estableciste: Sinônimo próximo, com ênfase na fixação de algo.determinaste: Enfatiza a decisão e a resolução.

Antônimos

indefiniste

Regência e colocações

definir algo

Tú definiste las reglas.

O verbo 'definir' geralmente pede um objeto direto.

definir algo como algo

Definiste tu papel como líder.

Pode ser usado com um complemento que especifica a classificação.

Contexto cultural e nuances

A forma 'definiste' é a conjugação do verbo 'definir' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. Em português do Brasil, embora gramaticalmente correta, essa forma é menos usada coloquialmente em muitas regiões, onde 'você definiu' (terceira pessoa) é mais comum. No entanto, 'definiste' é perfeitamente compreensível e usado em contextos formais ou em regiões específicas.