Palavras
Traduzir de:

deflação

InglêsInglês

deflation(noun)
Exemplos de uso
"The country is experiencing a period of deflation."→ "O país está passando por um período de deflação."
"The central bank's monetary policy aims to combat deflation."(Nota de registo em português.)Deflação
"A continuous drop in prices may indicate a period of deflation."(Descrição do fenômeno econômico.)Deflação
"The tire lost air and became deflated."→ "O pneu perdeu ar e ficou em deflação."(Usage in the sense of emptying.)Deflation

Palavras facilmente confundidas

disinflationrecessiondevaluation

Notas: Principalmente usado no sentido econômico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disinflation·emptying

disinflation: Related term, referring to a slowdown in the rate of inflation, not necessarily a fall in prices.emptying: Usado para a acepção de perda de ar ou gás.

Antônimos

inflation

Regência e colocações

combat deflation

The government implemented measures to combat deflation.

Em português.

period of deflation

The country went through a long period of deflation.

Em português.

experience deflation

The economy began to experience deflation.

In English.

Contexto cultural e nuances

A deflação é um fenômeno econômico complexo que pode ter efeitos tanto positivos quanto negativos. Do lado positivo, pode aumentar o poder de compra do consumidor e reduzir custos para empresas. No entanto, uma deflação persistente pode levar a uma espiral descendente, onde consumidores adiam compras esperando preços ainda mais baixos, o que reduz a demanda, leva a cortes na produção e demissões, e pode culminar em recessão econômica. No Brasil, a deflação é menos comum do que a inflação, mas já ocorreu em períodos específicos da história econômica.

EspanholEspanhol

deflación(sustantivo)
Exemplos de uso
"La deflación puede ser un problema para la economía."→ "A deflação pode ser um problema para a economia."(Sentido econômico.)
"La política monetaria del banco central busca combatir la deflación."→ "A política monetária do banco central visa combater a deflação."(Nota em português.)Deflação
"Una caída continua de los precios puede indicar un período de deflación."→ "A queda contínua dos preços pode indicar um período de deflação."(Descrição do fenômeno econômico.)Deflação
"El neumático perdió aire y quedó desinflado."→ "O pneu perdeu ar e ficou em deflação."(Uso en el sentido de vaciado.)Deflación

Palavras facilmente confundidas

desinflaciónrecesióndevaluación

Notas: Principalmente usado no sentido econômico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desinflación·vaciado

desinflación: In English.vaciado: Usado para a acepção de perda de ar ou gás.

Antônimos

inflación

Regência e colocações

combatir la deflación

El gobierno implementó medidas para combatir la deflación.

Em português.

período de deflación

El país atravesó un largo período de deflación.

Em português.

experimentar deflación

La economía comenzó a experimentar deflación.

En español.

Contexto cultural e nuances

A deflação é um fenômeno econômico complexo que pode ter efeitos tanto positivos quanto negativos. Do lado positivo, pode aumentar o poder de compra do consumidor e reduzir custos para empresas. No entanto, uma deflación persistente pode levar a uma espiral descendente, onde consumidores adiam compras esperando preços ainda mais baixos, o que reduz a demanda, leva a cortes na produção e demissões, e pode culminar em recessão econômica. No Brasil, a deflação é menos comum do que a inflação, mas já ocorreu em períodos específicos da história econômica.

deflação

EN: deflation · ES: deflación

PalavrasConectando idiomas e culturas