O que significa "deflacionário" em inglês e espanhol?

"deflacionário" significa "deflationary" em inglês e "deflacionario" em espanhol.

Como usar "deflacionário" em uma frase?

Relativo a deflação, que causa ou tende a causar a diminuição geral dos preços de bens e serviços.

deflacionário

Inglês

deflationary(adjective)

Exemplos de uso

"The government implemented deflationary policies to control inflation."→ "O governo implementou políticas deflacionárias para controlar a inflação."

"The central bank's monetary policy had a deflationary effect on the economy."→ "A política monetária do banco central teve um efeito deflacionário na economia."(Economia e finanças)↗ Efeito deflacionário da política monetária

"The government is seeking measures to combat the persistent deflationary trend."→ "O governo busca medidas para combater a persistente tendência deflacionária."(Política econômica)↗ Combate à tendência deflacionária

"Falling oil prices contributed to deflationary pressures worldwide."→ "A queda nos preços do petróleo contribuiu para pressões deflacionárias em todo o mundo."(Global economy)↗ Deflationary pressures from falling oil prices

Palavras facilmente confundidas

disinflationaryinflationarydeflationistic

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disinflationary·anti-inflationary

disinflationary: Refere-se a políticas ou ações que visam reduzir a inflação, podendo levar à deflação.anti-inflationary: Menos comum neste contexto, mas pode indicar algo que causa perda de valor.

Antônimos

inflationary

Regência e colocações

deflationary effect

The strong dollar had a deflationary effect on import prices.

Uso comum com substantivos que indicam resultado ou impacto.

deflationary pressure

There are signs of deflationary pressure in the housing market.

Associado a movimentos de longo prazo ou padrões econômicos.

deflationary spiral

The economy risked falling into a deflationary spiral.

Relacionado a ações e estratégias econômicas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'deflacionário' é crucial em discussões sobre política econômica, especialmente em cenários de baixa demanda agregada ou excesso de oferta. Sua compreensão é fundamental para analisar os efeitos de medidas governamentais e do banco central sobre o poder de compra da moeda e o nível geral de preços. Em contraste com a inflação, a deflação pode parecer benéfica a curto prazo (preços caindo), mas uma deflação persistente pode levar a um ciclo vicioso de queda na produção, aumento do desemprego e endividamento, pois os consumidores adiam compras esperando preços ainda menores.

Espanhol

deflacionario(adjective)

Flexões

deflacionariadeflacionariosdeflacionarias

Exemplos de uso

"Las medidas tomadas tuvieron un efecto deflacionario en el mercado."→ "As medidas tomadas tiveram um efeito deflacionário no mercado."(Termo técnico em economia.)

"La política monetaria del banco central tuvo un efecto deflacionario en la economía."→ "A política monetária do banco central teve um efeito deflacionário na economia."(Economía y finanzas)↗ Efecto deflacionario de la política monetaria

"El gobierno busca medidas para combatir la persistente tendencia deflacionaria."→ "O governo busca medidas para combater a persistente tendência deflacionária."(Política económica)↗ Combatir la tendencia deflacionaria

"La caída de los precios del petróleo generó presiones deflacionarias a nivel global."→ "A queda nos preços do petróleo gerou pressões deflacionárias em nível global."(Economía global)↗ Presiones deflacionarias por caída del petróleo

Palavras facilmente confundidas

inflacionariodesinflacionariodesvalorizador

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desinflacionista·anticíclico

desinflacionista: Refere-se a políticas ou ações que visam reduzir a inflação, podendo levar à deflação.anticíclico: Menos comum neste contexto, mas pode indicar algo que causa perda de valor.

Antônimos

inflacionario