O que significa "deformo" em inglês e espanhol?

"deformo" significa "deform" em inglês e "deformo" em espanhol.

Como usar "deformo" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo deformar.

deformo

Inglês

deform(verb)

Flexões

deformsdeformeddeforming

Exemplos de uso

"I deform the clay with my hands."→ "Eu deformo a argila com as mãos."

"I deform the clay to sculpt it."→ "Eu deformo a argila para esculpir."(Ação de alterar a forma de um material.)↗ Deformar argila

"The excessive heat deformed the plastic."→ "O calor excessivo deformou o plástico."(Mudança física na forma devido a fatores externos.)↗ Plástico deformado

"Don't deform the meaning of my words."→ "Não deforme o significado das minhas palavras."(Uso figurado para distorcer ou deturpar.)↗ Deformar significado

Palavras facilmente confundidas

informperformreform

Notas: Principal tradução para a alteração física da forma.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

warp·distort·misshape

warp: Implica torcer ou dobrar algo fora de forma, especialmente madeira ou metal.distort: Enfatiza a alteração da forma verdadeira, original ou esperada, frequentemente usado para sons, imagens ou informações.misshape: Termo geral para dar a algo uma forma errada ou feia.

Antônimos

shape·straighten·preserve

Regência e colocações

deform something

I deform the metal with a hammer.

Verbo transitivo direto que requer um objeto.

deform into something

The heat deformed the plastic into a strange shape.

Indica a forma resultante após a deformação.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'deform' refere-se primariamente a alterar a forma ou configuração de algo, tornando-o irregular ou feio. Pode aplicar-se a objetos físicos, estruturas, ou mesmo a conceitos abstratos como ideias ou a verdade. A primeira pessoa do singular do presente do indicativo, 'I deform', indica a ação direta do falante de mudar ou distorcer algo no presente.

Conjugação verbal

Infinitivoto deform

PresenteI deform, you deform, he/she/it deforms, we deform, you deform, they deform

PassadoI deformed, you deformed, he/she/it deformed, we deformed, you deformed, they deformed

Particípiodeformed

Gerúndiodeforming

Espanhol

deformo(verb)

Flexões

deformasdeformódeformando

Exemplos de uso

"Yo deformo la arcilla con mis manos."→ "Eu deformo a argila com as mãos."(Primeira pessoa do singular do presente do indicativo.)

"Deformo la arcilla para crear una figura."→ "Eu deformo a argila para criar uma figura."(Ação de alterar a forma de um material.)↗ Deformar argila

"El golpe deformó la puerta del coche."→ "A pancada deformou a porta do carro."(Mudança física na forma devido a fatores externos.)↗ Porta deformada

"No quiero que mis palabras deformen la realidad."→ "Não quero que minhas palavras deformem a realidade."(Uso figurado para indicar distorção ou tergiversação.)↗ Deformar a realidade

Palavras facilmente confundidas

deformédeformaríadeformado

Notas: Conjugação direta do verbo 'deformar' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moldeo·retuerzo·misshape

moldeo: Refere-se a dar forma a algo, especialmente com as mãos ou ferramentas.retuerzo: Implica torcer ou dobrar algo de forma irregular.misshape: Mudar a forma ou aparência de algo.

Antônimos

shape·straighten·preserve

Regência e colocações

deformar algo

Yo deformo el metal con el martillo.

Verbo transitivo direto que requer um objeto.

deformar la verdad

Es fácil deformar la verdad con medias verdades.

Uso figurado comum para indicar tergiversação de informação.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'deformar' é usado para descrever a ação de alterar a forma de um objeto, tornando-o irregular ou imperfeito. Também se aplica em sentido figurado para indicar a distorção de ideias, fatos ou a verdade. A primeira pessoa do singular do presente do indicativo, 'deformo', expressa a ação que o falante realiza no momento presente.