O que significa "defraudando" em inglês e espanhol?

"defraudando" significa "defrauding" em inglês e "defraudando" em espanhol.

Como usar "defraudando" em uma frase?

Ato ou efeito de fraudar; enganar, iludir.

defraudando

Inglês

defrauding(gerund)

Flexões

defraud

Exemplos de uso

"He was caught defrauding the company."→ "Ele foi pego defraudando a empresa."

"The act of defrauding is illegal."→ "O ato de defraudar é ilegal."(Nota sobre a ilegalidade da ação.)↗ O ato de defraudar

"He was accused of defrauding the public."→ "Ele foi acusado de defraudar o público."(Acusação de fraude contra a coletividade.)↗ Defrauding the public

Palavras facilmente confundidas

cheatingswindlingdeceiving

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'defraud'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fraud·deception·trickery

fraud: Substantivo que descreve o ato de defraudar.deception: Termo mais geral para a ação de iludir.trickery: Implies cunning or artifice.

Antônimos

honesty·integrity·transparency

Regência e colocações

the act of defrauding

The act of defrauding can lead to severe penalties.

Uso como substantivo abstrato.

accused of defrauding

He was accused of defrauding his clients.

Estrutura comum em contextos legais.

defrauding someone of something

They were caught defrauding investors of their money.

Specifies what was taken from the victim.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'defrauding' (como substantivo ou gerúndio) refere-se à prática de cometer fraude, um ato ilegal que visa enganar para obter vantagem indevida. É um termo com forte carga legal e moral, implicando desonestidade e prejuízo à vítima.

Conjugação verbal

Infinitivoto defraud

Presentedefrauds

Passadodefrauded

Particípiodefrauded

Gerúndiodefrauding

Espanhol

defraudando(gerundio)

Flexões

defraudar

Exemplos de uso

"Fue sorprendido defraudando a la empresa."→ "Ele foi pego defraudando a empresa."(Indica a ação contínua de cometer fraude.)

"El acto de defraudar es ilegal."→ "O ato de defraudar é ilegal."(Nota sobre a ilegalidade da ação.)↗ O ato de defraudar

"Fue acusado de defraudar al público."→ "Ele foi acusado de defraudar o público."(Acusação de fraude contra a coletividade.)↗ Defraudar o público

Palavras facilmente confundidas

estafandoengañandotimando

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'defraudar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fraude·engaño·estafa

fraude: Substantivo que descreve o ato de defraudar.engaño: Termo mais geral para a ação de iludir.estafa: Implica un engaño con ánimo de lucro.

Antônimos

honestidad·integridad·transparencia

Regência e colocações

el acto de defraudar

El acto de defraudar puede acarrear severas penalizaciones.

Uso como substantivo abstrato.

acusado de defraudar

Fue acusado de defraudar a sus clientes.

Estrutura comum em contextos legais.

defraudar a alguien de algo

Fueron sorprendidos defraudando a los inversores de su dinero.

Especifica qué se le quitó a la víctima.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'defraudando' (como gerúndio) refere-se à prática de cometer fraude, um ato ilegal que visa enganar para obter vantagem indevida. É um termo com forte carga legal e moral, implicando desonestidade e prejuízo à vítima.