O que significa "degenerado" em inglês e espanhol?

"degenerado" significa "degenerated" em inglês e "degeneró" em espanhol.

Como usar "degenerado" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'degenerar'.

degenerado

Inglês

degenerated(verb form)

Flexões

degenerate

Exemplos de uso

"The tissue degenerated quickly after sun exposure."→ "O tecido degenerou rapidamente após a exposição ao sol."

"The empire degenerated into tyranny."→ "O império degenerou em tirania."(Indica uma regressão a um estado inferior ou menos complexo.)↗ Degenerar

"His behavior degenerated quickly after losing his job."→ "Seu comportamento degenerou rapidamente após a perda do emprego."(Descreve uma deterioração ou piora de uma condição.)↗ Degenerar

Palavras facilmente confundidas

degradedcorruptedperverteddeteriorated

Notas: Past tense, 3rd person singular of 'degenerate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

degraded·deteriorated·declined

degraded: Usado para indicar uma piora de status ou qualidade.deteriorated: Enfatiza a perda de qualidade ou condição.declined: Sugere uma queda em nível ou importância.

Antônimos

improved·evolved·perfected

Regência e colocações

degenerate into

The discussion degenerated into an argument.

Indica o estado para o qual algo regrediu.

degenerate to

His condition degenerated to a critical level.

Similar a 'degenerate into', indicando a direção da deterioração.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'degenerado' como forma verbal (pretérito perfeito) descreve uma ação passada de regressão ou deterioração. Pode ser aplicado a estados físicos, morais, sociais ou até mesmo a sistemas. O termo carrega uma conotação negativa de perda de qualidade ou de um estado anterior considerado melhor ou mais puro.

Conjugação verbal

Infinitivoto degenerate

Presentedegenerates

Passadodegenerated

Particípiodegenerated

Gerúndiodegenerating

Espanhol

degeneró(forma verbal)

Flexões

degenerar

Exemplos de uso

"El tejido degeneró rápidamente tras la exposición al sol."→ "O tecido degenerou rapidamente após a exposição ao sol."(Pretérito perfecto simple, 3ª persona singular de 'degenerar'.)

"El imperio degeneró en tiranía."→ "O império degenerou em tirania."(Indica uma regressão a um estado inferior ou menos complexo.)↗ Degenerar

"Su comportamiento degeneró rápidamente tras perder el empleo."→ "Seu comportamento degenerou rapidamente após a perda do emprego."(Descreve uma deterioração ou piora de uma condição.)↗ Degenerar

Palavras facilmente confundidas

degradócorrompiópervirtiódeterioró

Notas: Forma verbal correspondente ao pretérito perfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

degradó·deterioró·decayó

degradó: Usado para indicar uma piora de status ou qualidade.deterioró: Enfatiza a perda de qualidade ou condição.decayó: Sugere uma queda em nível ou importância.

Antônimos

mejoró·evolucionó·perfeccionó