O que significa "deglutição" em inglês e espanhol?

"deglutição" significa "deglutition" em inglês e "deglución" em espanhol.

Como usar "deglutição" em uma frase?

Ato ou efeito de deglutir; o processo de engolir.

deglutição

Inglês

deglutition(noun)

Flexões

deglutitions

Exemplos de uso

"The process of deglutition is essential for survival."→ "O processo de deglutição é essencial para a sobrevivência."

"Deglutition is the process of moving food or liquid from the mouth to the stomach."→ "The deglutition is a complex physiological process."(Descrição do processo fisiológico.)↗ Deglutição

"Impaired deglutition can lead to serious health complications."→ "The patient presented difficulty in deglutition after the stroke."(Relato de caso médico.)↗ Dificuldade de deglutição

Palavras facilmente confundidas

deglutitioningestionswallowing

Notas: Deglutition é o termo técnico; swallowing é mais comum no dia a dia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

swallowing·ingestion

swallowing: Termo mais comum e geral para o ato de passar alimentos ou líquidos pela garganta.ingestion: Refere-se mais ao ato de introduzir algo no corpo, como comida ou bebida.

Antônimos

regurgitation

Regência e colocações

difficulty in deglutition

The patient presented with difficulty in deglutition following a stroke.

Expressão comum para descrever disfagia.

process of deglutition

The process of deglutition involves coordinated muscle actions.

Refere-se ao mecanismo ou às etapas envolvidas.

Contexto cultural e nuances

A deglutição é um ato involuntário essencial para a sobrevivência, mas que pode ser afetado por diversas condições médicas, neurológicas e estruturais. A dificuldade em deglutir, conhecida como disfagia, pode levar à desnutrição, desidratação e risco de aspiração, sendo um sintoma que requer atenção médica especializada. Em contextos clínicos, a avaliação da deglutição é fundamental para o diagnóstico e tratamento de várias patologias.

Espanhol

deglución(noun)

Flexões

degluciones

Exemplos de uso

"La deglución es un acto reflejo complejo."→ "A deglutição é um ato reflexo complexo."(Termo técnico médico.)

"La deglución es el proceso de tragar alimentos o líquidos."→ "La deglución es un proceso fisiológico complejo."(Descrição do processo fisiológico.)↗ Deglutição

"La disfagia se refiere a la dificultad en la deglución."→ "El paciente presentó dificultad en la deglución después del ACV."(Relato de caso médico.)↗ Dificuldade de deglutição

Palavras facilmente confundidas

deglucióntragaringerir

Notas: Deglución é o termo técnico; tragar é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tragar·ingerir

tragar: Termo mais comum e geral para o ato de passar alimentos ou líquidos pela garganta.ingerir: Refere-se mais ao ato de introduzir algo no corpo, como comida ou bebida.

Antônimos

regurgitación