O que significa "degradadas" em inglês e espanhol?

"degradadas" significa "degraded" em inglês e "degradadas" em espanhol.

Como usar "degradadas" em uma frase?

Que sofreu degradação; que foi diminuído em valor, qualidade, estado ou condição.

degradadas

Inglês

degraded(adjective)

Flexões

degraded

Exemplos de uso

"The degraded environment needs urgent attention."→ "O meio ambiente degradado necessita de atenção urgente."

"The tropical rainforests are being degraded at an alarming rate."→ "As florestas tropicais estão sendo degradadas em ritmo alarmante."(Contexto de meio ambiente e conservação.)↗ Florestas Tropicais Degradadas

"The city's infrastructure is in degraded condition after the storm."→ "A infraestrutura da cidade encontra-se em condições degradadas após o temporal."(Contexto de urbanismo e infraestrutura.)↗ Infraestrutura Degradada

"Relations between the two countries became degraded after the diplomatic incident."→ "As relações entre os dois países ficaram degradadas após o incidente diplomático."(Contexto de relações internacionais.)↗ Relações Degradadas

Palavras facilmente confundidas

deteriorateddebasedruinedworn out

Notas: Plural feminino de 'degraded'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deteriorated·debased·ruined

deteriorated: Sinônimo comum para perda de qualidade ou estado.debased: Usado para indicar perda de valor moral ou social.ruined: Refere-se a danos físicos, especialmente em metais.

Antônimos

improved·enhanced·preserved

Regência e colocações

be degraded

The soil has been degraded by intensive farming.

Indica o estado resultante.

become degraded

Their reputation became degraded over time.

Indica o processo ou a causa.

degraded by

The river was degraded by industrial waste.

Especifica o agente causador.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'degraded' pode ser traduzida para o português como 'degradadas', 'deterioradas', 'aviltadas', entre outras, dependendo do contexto. Refere-se a uma diminuição de qualidade, valor, status ou condição, aplicável a ambientes, materiais, moralidade ou reputação.

Espanhol

degradadas(adjetivo)

Flexões

degradadas

Exemplos de uso

"Las tierras degradadas son un problema grave."→ "As terras degradadas são um problema grave."(Refere-se a algo que perdeu qualidade ou valor.)

"Las selvas tropicales están siendo degradadas a un ritmo alarmante."→ "As florestas tropicais estão sendo degradadas em ritmo alarmante."(Contexto de meio ambiente e conservação.)↗ Florestas Tropicais Degradadas

"La infraestructura de la ciudad se encuentra en condiciones degradadas tras la tormenta."→ "A infraestrutura da cidade encontra-se em condições degradadas após o temporal."(Contexto de urbanismo e infraestrutura.)↗ Infraestrutura Degradada

Palavras facilmente confundidas

deterioradasmenoscabadasarruinadasdeslucidas

Notas: Plural feminino de 'degradada'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deteriorated·debased·ruined

deteriorated: Sinônimo comum para perda de qualidade ou estado.debased: Usado para indicar perda de valor moral ou social.ruined: Refere-se a danos físicos, especialmente em metais.

Antônimos

improved·enhanced·preserved

Regência e colocações

be degraded

The soil has been degraded by intensive farming.

Indica o estado resultante.

become degraded

Their reputation became degraded over time.

Indica o processo ou a causa.

degraded by

The river was degraded by industrial waste.

Especifica o agente causador.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'degradadas' pode ser traduzida para o português como 'degradadas', 'deterioradas', 'aviltadas', dependendo do contexto. Refere-se a uma diminuição de qualidade, valor, status ou condição, aplicável a ambientes, materiais, moralidade ou reputação.

degradadas

EN: degraded · ES: degradadas