Palavras
Traduzir de:

degradador

InglêsInglês

degrader(substantivo)
Exemplos de uso
"The chemical is a known degrader of plastics."→ "O químico é um conhecido degradador de plásticos."
"The chemical is a potent degrader of plastics."→ "Este químico é um potente degradador de plásticos."(Contexto químico.)Degradador Químico
"Noise pollution acts as a degrader of urban quality of life."→ "A poluição sonora atua como um degradador da qualidade de vida urbana."(Contexto social e urbano.)Degradador da Qualidade de Vida

Palavras facilmente confundidas

deteriorantcorrosivedecomposition agent

Notas: Pode se referir a um agente químico ou a um processo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deteriorant·decomposition agent

deteriorant: Refere-se a algo que causa deterioração ou piora.decomposition agent: Usado em contextos biológicos ou químicos para substâncias que causam a quebra de matéria.

Antônimos

preservative·restorer

Regência e colocações

degrader of

This enzyme is a natural degrader of cellulose.

Indica o que está sendo degradado.

a degrader

The landfill leachate contained a potent degrader.

Uso geral.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'degrader' para o português do Brasil resulta em 'degradador', um substantivo masculino que descreve um agente ou substância causadora de degradação. O termo é empregado em diversas áreas, como química, biologia e ciências ambientais, para indicar algo que diminui a qualidade, integridade ou valor de um material ou sistema.

EspanholEspanhol

degradador(sustantivo)
Exemplos de uso
"El vertido es un gran degradador del ecosistema."→ "O despejo é um grande degradador do ecossistema."(Refere-se a algo que causa degradação.)
"Este producto químico es un potente degradador de plásticos."→ "Este químico é um potente degradador de plásticos."(Contexto químico.)Degradador Químico
"La contaminación acústica actúa como un degradador de la calidad de vida urbana."→ "A poluição sonora atua como um degradador da qualidade de vida urbana."(Contexto social e urbano.)Degradador da Qualidade de Vida

Palavras facilmente confundidas

deteriorantecorrosivoagente de descomposición

Notas: Termo usado em contextos semelhantes ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deteriorante·agente de descomposición

deteriorante: Algo que causa deterioração ou piora.agente de descomposición: Usado em contextos biológicos ou químicos para substâncias que causam a quebra de matéria.

Antônimos

conservante·restaurador

Regência e colocações

degradador de

El ácido clorhídrico es un fuerte degradador de metales.

Indica o que está sendo degradado.

un agente degradador

Se investiga un nuevo agente degradador de polímeros.

Combinação comum em contextos científicos.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'degradador' para o português do Brasil resulta em 'degradador', um substantivo masculino que descreve um agente ou substância causadora de degradação. O termo é empregado em diversas áreas, como química, biologia e ciências ambientais, para indicar algo que diminui a qualidade, integridade ou valor de um material ou sistema.

degradador

EN: degrader · ES: degradador

PalavrasConectando idiomas e culturas