Palavras
Traduzir de:

deicídio

InglêsInglês

deicide(noun)
Exemplos de uso
"The concept of deicide is explored in various theological texts."→ "O conceito de deicídio é explorado em vários textos teológicos."
"Deicide is a concept found in certain mythologies and philosophies."→ "O deicídio é um conceito presente em algumas mitologias e filosofias."(Discussão sobre temas religiosos e filosóficos.)↗ Deicídio
"The idea of deicide can be interpreted metaphorically as the loss of faith or the denial of the divine."→ "A ideia de um deicídio pode ser interpretada metaforicamente como a perda da fé ou a negação do divino."(Análise de conceitos abstratos em teologia.)↗ Deicídio

Palavras facilmente confundidas

regicidehomicidesuicide

Notas: Derivado do latim 'deicidium'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

killing of a god

killing of a god: Descrição literal do ato.

Regência e colocações

deicide

Deicide is a complex theme.

Uso sem artigo em declarações gerais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'deicídio' refere-se especificamente ao ato de matar um deus. Embora não seja um evento comum em narrativas religiosas, o conceito aparece em discussões teológicas e filosóficas, muitas vezes de forma simbólica, representando a negação do divino ou a perda da fé. Em algumas culturas, a ideia de um deus ser mortal ou passível de ser morto pode ser perturbadora ou blasfema.

EspanholEspanhol

deicidio(noun)
Exemplos de uso
"El deicidio es un acto que aparece en algunas narrativas mitológicas."→ "O deicídio é um ato que aparece em algumas narrativas mitológicas."(Termo técnico.)
"El deicidio es un concepto presente en algunas mitologías y filosofías."→ "O deicídio é um conceito presente em algumas mitologias e filosofias."(Discussão sobre temas religiosos e filosóficos.)↗ Deicídio
"La idea de un deicidio puede interpretarse metafóricamente como la pérdida de fe o la negación de lo divino."→ "A ideia de um deicídio pode ser interpretada metaforicamente como a perda da fé ou a negação do divino."(Análise de conceitos abstratos em teologia.)↗ Deicídio

Palavras facilmente confundidas

regicidiohomicidiosuicidio

Notas: Derivado do latim 'deicidium'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

muerte de un dios

muerte de un dios: Descrição literal do ato.

Regência e colocações

el deicidio

El deicidio es un tema complejo.

Uso com artigo definido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'deicídio' refere-se especificamente ao ato de matar um deus. Embora não seja um evento comum em narrativas religiosas, o conceito aparece em discussões teológicas e filosóficas, muitas vezes de forma simbólica, representando a negação do divino ou a perda da fé. Em algumas culturas, a ideia de um deus ser mortal ou passível de ser morto pode ser perturbadora ou blasfema.

deicídio

EN: deicide · ES: deicidio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Deicídio