deixam-claro

InglêsInglês

make clear(verb phrase)

Flexões

makes clearmade clearmaking clear
Exemplos de uso
"The results make it clear that we need to change our strategy."→ "Os resultados deixam claro que precisamos mudar nossa estratégia."(Expressão comum para indicar evidência.)

Palavras facilmente confundidas

clarifyexplain

Notas: A locução 'make clear' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

dejar claro(locución verbal)

Flexões

deja clarodejó clarodejando claro
Exemplos de uso
"Los hechos dejan claro que hubo un error."→ "Os fatos deixam claro que houve um erro."(Equivalente direto em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

aclararexplicar

Notas: A locução 'dejar claro' é a tradução mais comum e fiel.

deixam-claro

EN: make clear · ES: dejar claro

PalavrasConectando idiomas e culturas