PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixamos-de-fora

InglêsInglês

leave out(phrasal verb)

Flexões

left outleaving out
Exemplos de uso
"We decided to leave out the less important points from the report."→ "Decidimos deixar de fora os pontos menos importantes do relatório."(Expressa a ideia de omitir ou excluir algo.)

Palavras facilmente confundidas

omitexclude

Notas: A tradução mais comum e direta para o conceito de omitir ou excluir.

EspanholEspanhol

dejar fuera(verbo)

Flexões

dejó fueradejando fuera
Exemplos de uso
"El comité decidió dejar fuera a los candidatos que no cumplían los requisitos."→ "O comitê decidiu deixar de fora os candidatos que não cumpriam os requisitos."(Expressa a ação de excluir ou não incluir algo ou alguém.)

Palavras facilmente confundidas

omitirexcluir

Notas: Equivalente direto em espanhol para a expressão portuguesa.

deixamos-de-fora

EN: leave out · ES: dejar fuera

PalavrasConectando idiomas e culturas