deixando-em-ordem
Inglês
leaving in order(expression)
Exemplos de uso
"He spent the afternoon leaving everything in order before the visit."→ "Ele passou a tarde deixando tudo em ordem antes da visita."(Literal translation, understandable but not a fixed idiom.)
Notas: This is a literal translation and not a common idiomatic expression in English.
Espanhol
dejando en orden(expresión)
Exemplos de uso
"Pasó la tarde dejando todo en orden antes de la visita."→ "Ele passou a tarde deixando tudo em ordem antes da visita."(Tradução literal, compreensível mas não uma locução fixa.)
Notas: Esta é uma tradução literal e não uma expressão idiomática comum em espanhol.
deixando-em-ordem
Conectando idiomas e culturas
EN: leaving in order · ES: dejando en orden
Conectando idiomas e culturas