deixando-novo

InglêsInglês

making new(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The restoration service left the car making it like new."→ "O serviço de restauração deixou o carro deixando-o como novo."(Expressão descritiva para o conceito.)

Palavras facilmente confundidas

leaving new

Notas: Tradução descritiva para o conceito de renovar algo.

EspanholEspanhol

dejando como nuevo(expressão verbal)
Exemplos de uso
"El servicio de restauración dejó el coche dejándolo como nuevo."→ "O serviço de restauração deixou o carro deixando-o como novo."(Expressão descritiva para o conceito.)

Palavras facilmente confundidas

dejando nuevo

Notas: Tradução descritiva para o conceito de renovar algo.

deixando-novo

EN: making new · ES: dejando como nuevo

PalavrasConectando idiomas e culturas