deixando-pior
Inglês
making it worse(expressão verbal)
Exemplos de uso
"His intervention ended up making it worse."→ "Sua intervenção acabou deixando-o pior."(Refere-se ao ato de agravar uma situação.)
Palavras facilmente confundidas
worseningNotas: Tradução mais comum para o sentido de agravar uma situação.
Espanhol
empeorando(gerúndio)
Exemplos de uso
"Su intervención terminó empeorando la situación."→ "Sua intervenção acabou deixando a situação pior."(Indica o processo de tornar algo pior.)
Palavras facilmente confundidas
empeoramientoNotas: Tradução mais direta para o sentido de agravar.
deixando-pior
Conectando idiomas e culturas
EN: making it worse · ES: empeorando