deixar-assim
Inglês
leave it as it is(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The situation remained unresolved because everyone decided to leave it as it is."→ "A situação permaneceu sem solução porque todos decidiram deixar-assim."(Indica inação ou aceitação.)
Palavras facilmente confundidas
leave itNotas: Expressão comum para indicar inação.
Espanhol
dejarlo así(locución verbal)
Exemplos de uso
"El problema persistió porque todos decidieron dejarlo así."→ "O problema persistiu porque todos decidiram deixar-assim."(Indica inação ou aceitação.)
Palavras facilmente confundidas
dejarloNotas: Expressão equivalente em espanhol.
deixar-assim
Conectando idiomas e culturas
EN: leave it as it is · ES: dejarlo así
Conectando idiomas e culturas