deixar-de-garantir
Inglês
fail to guarantee(verb phrase)
Exemplos de uso
"The company failed to guarantee the quality of its products."→ "A empresa deixou de garantir a qualidade de seus produtos."(Indica uma falha em assegurar um padrão ou promessa.)
Palavras facilmente confundidas
neglect to guaranteeNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
dejar de garantizar(frase verbal)
Exemplos de uso
"El gobierno dejó de garantizar los servicios básicos."→ "O governo deixou de garantir os serviços básicos."(Expressa a omissão ou falha em prover algo que deveria ser assegurado.)
Palavras facilmente confundidas
no garantizarNotas: Tradução literal e de uso comum.
deixar-de-garantir
Conectando idiomas e culturas
EN: fail to guarantee · ES: dejar de garantizar
Conectando idiomas e culturas