deixar-de-se-desenvolver
Inglês
to prevent from developing(verb phrase)
Flexões
prevents from developingprevented from developingpreventing from developingExemplos de uso
"The lack of resources left the project to not develop."→ "A falta de recursos deixou o projeto de se desenvolver."(Indica a ação de impedir o progresso.)
Palavras facilmente confundidas
to stop developingNotas: A tradução mais próxima em inglês para a ideia de impedir ativamente ou passivamente o desenvolvimento.
Espanhol
impedir que se desarrolle(frase verbal)
Flexões
impide que se desarrolleimpidió que se desarrolleimpidiendo que se desarrolleExemplos de uso
"La falta de inversión dejó que el proyecto no se desarrolle."→ "A falta de investimento deixou o projeto de se desenvolver."(Expressa a ideia de não permitir o desenvolvimento.)
Palavras facilmente confundidas
dejar de desarrollarseNotas: Esta frase verbal captura a essência de impedir ou não permitir o desenvolvimento.
deixar-de-se-desenvolver
Conectando idiomas e culturas
EN: to prevent from developing · ES: impedir que se desarrolle