PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixar-de-ser-digno

InglêsInglês

to cease to be worthy(verb phrase)
Exemplos de uso
"His actions made him cease to be worthy of respect."→ "Suas ações o fizeram deixar de ser digno de respeito."(Expressão mais comum e natural em inglês.)

Palavras facilmente confundidas

to lose dignity

Notas: A tradução literal 'to leave-of-being-worthy' não é idiomática.

EspanholEspanhol

dejar de ser digno(locución verbal)
Exemplos de uso
"Sus acciones lo hicieron dejar de ser digno de respeto."→ "Suas ações o fizeram deixar de ser digno de respeito."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

perder la dignidad

Notas: A forma hifenizada não é utilizada em espanhol.

deixar-de-ser-digno

EN: to cease to be worthy · ES: dejar de ser digno

PalavrasConectando idiomas e culturas